"جيمس دين" - Traduction Arabe en Anglais

• James Dean

James Dean was on his way to an automobile race in Salinas.
بينما كان جيمس دين فى طريقه سباق سيارات فى ساليناس إلى

- Look at you, James Dean. - Patrick Sr.: Well, we grew up on the same block.
أنظر إليك ، جيمس دين حسناً ، لقد نشأنا في نفس الحي

Grain of Sand had become the underground hit of 1965, and Robbie Clark the new James Dean,
لقد انتهت حبوب الرمل ضربة 1965 الخفية و روبين كلارك جيمس دين الجديد

No James Dean jokes. No father-with-a-shotgun stares.
بدون نكات عن جيمس دين بدون الأب مع تحديق في بندقيته

He will drive our replica of James Dean's car.
سيقود سيارتنا وهى نسخة طبق الأصل من سيارة جيمس دين

That road company James Dean looked at you like you were a freshly baked cannoli.
تلك شركة طريق جيمس دين نظر إليك مثل أنت كنت cannoli مخبوز بشكل جديد.

Don't you think I look a little like James Dean?
ألا تظن أننى أشبه الممثل جيمس دين ؟

James Dean used to drive one of these... only his was much bigger.
جيمس دين المستخدمة لقيادة واحدة من هذه... كان له فقط أكبر من ذلك بكثير.

James Dean's racing Porsche.
سيارة سباق جيمس دين المسماه بورشيه

James Dean died of a broken neck... and became immortal.
جيمس دين مات بكسر فى عنقه وأصبح خالداً

"James Dean died of a broken neck and became immortal."
جيمس دين مات بكسر فى العنق وأصبح مخلداً

They did the James Dean crash.
لقد أعادوا تمثيل تصادم جيمس دين

You recognize this one. This is James Dean.
تعرفت على هذه أنها حادثة جيمس دين..

This is the same model James Dean was driving.
(هذه نفس نموذج السياره التي كان يقودها (جيمس دين ممثل من الخمسينات

We'll be like James Dean and Natalie Wood in Rebel Without a Cause.
سوف نكون مثل (جيمس دين) و(ناتالي وود) في "الثائر من غير سبب"

Howard Dean, James Dean or Jimmy Dean.
، (هاورد دين) أو (جيمس دين) أو (جيمي دين)

- I don't want a James Dean impression.
- أنا لا أريد انطباعا جيمس دين.

These were the confident last words... of the brilliant, young Hollywood star James Dean... as he piloted his Porsche 550 Spyder race car... toward a date with death... along a lonely stretch... of California two-lane blacktop...
كانت تلك الكلمات الموثقة الأخيرة لنجم هوليود الشاب اللامع جيمس دين وهو يقود سيارته البورش 550 Spyder race car...

I just wanna get back to Harvey's party and see him dressed like James Dean.
(لتعلما فأنا فعلاً أريد العوده لحفلة (هارفي (ورؤيته مرتدياً مثل (جيمس دين

Now, how do I know I'm gonna get the real James Dean and not the sausage guy?
وكيف أعلم بأني سأقابل جيمس دين) الحقيقي ؟ ) وليس فتى النقانق ؟