"جيمعاً" - Traduction Arabe en Anglais

• all

At the same time, if one of us does well, we all do well.
ولكن بالوقت ذاته، إذا حقق أي منا إنجازاً، فسينسب هذا الإنجاز إلينا جيمعاً.

Yes... and so here we all are... on the same side, no less... all supporters of the Jacobite cause.
وإذاً ها نحن هنا جيمعاً على نفس الجانب كل المؤيدين للقضية اليعقوبية

They all have one, same spot, top of the neck there.
أنهم جيمعاً لديهم تلك البقعة هناك فى أعلى الرقبة

And as I rounded that corner, they all came at me in a wave of shared experience.
وبينما استدرتُ في الزاوية.. جاؤوا إليّ جيمعاً كموجة من التجارب الحياتيّة المشتركة

'Cause I know that, ultimately, we're all just a single living being.
لإنني أعلم في النهايه بأننا جيمعاً نحيا حياه واحده

all right, men. You all straighten up and walk sober, all right?
حسناً يا رجل، فلتفيقوا جيمعاً وتسيروا بإنتظام، حسناً ؟

Now, let's all hit the bunks and get a good night's sleep.
الآن, لنتوجه جيمعاً إلى الأسِرْة وننام نوماً هنيئاً

When she died, we all sewed a dress for her with a thread without a knot
عندما ماتت, قمنا جيمعاً بخياطة ثوب لها مع خيط دون رباط

If I get any update at all... I'll summon all of you here again.
إن حصلت علي أي جديد ، سوف . أجلبكم جيمعاً هُنا

I said how y'all mother[Bleep] Doing? Whoo! Hey, let's give it up for the first lady, y'all.
لقد قلتُ كيف حالكم جميعاً؟ مهلاً ,دعونا نصفق للسيدة الأولى ,جيمعاً

But what we're hearing is that construction materials are being doled out very selectively, and some people are being shut out all together.
ولكن ما نسمعه ان مواد البناء منتقاه , ولقد خرجت من هنا وبعض الناس أجمعوها لديهم جيمعاً

Look, y'all wasn't winning with me, but y'all damn sure look sad without me.
كلكم جيمعاً لم تكونوا تربحون معى لكن كلكم بالتأكيد تبدون ضعفاء بدونى

They're all respected citizens of this city.
انهم جيمعاً أشخاص لهم احترامهم في المدينة

We're all competitive.
إننا جيمعاً نتنافس فيما بيننا.

all right, everybody, give me your attention.
حسناً , جيمعاً أعطوني لأنتباهكم

In that case, allow me to say fuck all of you.
في هذه الحالة، اسمحوا لي أن أقول... تبــاً لكم جيمعاً!

Y'all know that will never happen.
أنتم جيمعاً تعلمون أن ذلك لن يحدث

We'll see what happens. Thank you all for coming.
سنرى ما سيحدث شكراً لكم جيمعاً لمجيئكم

Then shouldn't all of those like him should also file for Euthanasia?
إذاً هل عليهم جيمعاً تقديم طلب "لـ"قتل الرحمة