"ج ج" - Traduction Arabe en Anglais

• CC
• EE
• JJ

(CC) The Fund secretariat develop a human resources plan (para. 149);
(ج ج) تضع أمانة الصندوق خطة للموارد البشرية (الفقرة 149).

Draft decision XIX/CC on this item is included in chapter III of document UNEP/OzL.Pro.19/3.
ومشروع المقرر 19/ج ج بشأن هذا البند مدرج في الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.19/3.

CC. Two yearbooks on maritime transport in Latin America and the Caribbean;
ج ج - حوليتان بشأن النقل البحري في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛

(CC) Letter dated 23 September 1996 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/C.3/51/3);
)ج ج( رسالة مؤرخة ٢٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة (A/C.3/51/3)؛

(CC) Report of the Secretary-General on international legal instruments and mechanisms (E/CN.17/1997/2/Add.29);
)ج ج( تقرير اﻷمين العام عن الصكوك واﻵليات القانونية الدولية (E/CN.17/1997/2/Add.29)؛

(CC) establishing lists of substances the introduction of which, into the waters of a shared watercourse, is to be prohibited, limited, investigated or monitored.
(ج ج) وضع قوائم بالمواد التي يجب حظر إدخالها في مياه المجرى المائي المشترك أو الحد من إدخالها أو استقصاؤه أو رصده.

(CC) Jean Jacques Rousseau University (UNIJJAR), 2002;
(ج ج) جامعة جان جاك روسو (UNIJJAR)، 2002؛

(CC) Involve international financial institutions and international financial mechanisms in efforts to address air and atmospheric pollution;
(ج ج) إشراك المؤسسات المالية الدولية والآليات المالية الدولية في الجهود الهادفة إلى معالجة تلوث الهواء والغلاف الجوي؛

(CC) Utilize existing coordination mechanisms to support implementation of the present Framework and raise awareness for the work of the Peacebuilding Commission;
(ج ج) استخدام آليات التنسيق القائمة لدعم تنفيذ الإطار الحالي والتوعية بعمل لجنة بناء السلام؛

(CC) Promoting cross-cultural dialogue within countries and across borders and understanding that discrimination goes beyond racism;
(ج ج) تعزيز الحوار بين الثقافات داخل البلدان وعبر الحدود وإدراك أن التمييز يتجاوز العنصرية؛

(CC) Integrate a comprehensive understanding of the causes and consequences of discrimination and violence against girls into education and training curricula at all levels;
(ج ج) إدماج فهم شامل لأسباب وعواقب التمييز والعنف ضد البنات في برامج التعليم والتدريب على جميع الصعد؛

(CC) Have established knowledge and experience on how to manage a fund;
(ج ج) التمتع بمعارف وخبرات ثابتة في مجال إدارة الصناديق؛

(CC) Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/61/852);
(ج ج) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/61/852)؛

(CC) United Nations conference to identify ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament;
(ج ج) عقد مؤتمر للأمم المتحدة لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي؛

(CC) United Nations conference to identify ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament
(ج ج) عقد مؤتمر للأمم المتحدة لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي

CC Replaced Algeria, which resigned effective 31 December 2006.
(ج ج) حلت محل الجزائر، التي قدمت استقالتها اعتباراً من 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.

(CC) Encourage fisheries development through joint ventures with other States;
(ج ج) تشجيع تنمية مصائد الأسماك بتنفيذ مشاريع مشتركة مع الدول الأخرى؛

(EE) In connection with item 11 (e): Ms. A. Jahangir, Special Rapporteur on freedom of religion or belief;
(ج ج) فيما يتعلق بالبند 11(ه) السيدة أ- جاهانغير، المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد؛

Also, since we're talking repulsive, JJ won't like this for two cents.
وبما أننا نتحدث حديث مثير للاشمئزاز (ج.ج.) لا يحب فعلتك هذه