You will eat here, sleep here, shit here, die here. | Open Subtitles | ستأكل هنا, تشرب هنا تقضي حاجتك هنا, تموت هنا |
Classic middle child, which explains your need for approval. | Open Subtitles | ابن أوسط تقليدي مما يفسر حاجتك للشعور بالقبول. |
That thing we discussed before, about how you needed a second. | Open Subtitles | ذلك الأمر الذي تكلمنا عنه من قبل عن حاجتك إلى نائب |
You're in narcotics. Why do you need a murder book ? | Open Subtitles | أنت في قسم المخدرات ما حاجتك لسجل جريمة قتل؟ |
Hey! what if you have to pee when you're on fire? | Open Subtitles | ولماذا اذا كنت تريد ان تقضى حاجتك وأنت مشتعل ؟ |
Yeah, well, don't piss on the seat, even if they did. | Open Subtitles | حسن, لا تقضى حاجتك على المقعد حتى وإن فعلوا ذلك |
If you don't mind me saying, you, uh, look like a man who needs some sleep more than a drink. | Open Subtitles | إنْ أردتَ رأيي، تبدو بحاجة للنوم أكثر مِنْ حاجتك للمشروب |
At least your fucking hand and your fetid ass when you take a shit, so you don't kill someone with your shit-filled cooking! | Open Subtitles | على الأقل يديكي اللعينة و مؤخرتك النتنة عندما تقضين حاجتك حتى لا تقتلي أحداً بطبخك المليء بالبراز |
Yeah. We ain't telling you to shit on yourself! | Open Subtitles | نحن لا نخبرك ان تقضى حاجتك على نفسك |
I got a rule. A nigga shit on a bus, you gotta pay that $500. | Open Subtitles | هناك قاعدة , اذا قضيت حاجتك فى السيارة يجب ان تدفع 500 دولار |
I understand your need to know, but I promise you there is nothing but more pain on the other side of that radio. | Open Subtitles | أنا أتفهم حاجتك للمعرفة ولكنني أعدك أنه لا يوجد هناك شيء سوى المزيد من الألم على الجانب الآخر من هذا الراديو |
From the 1st time I saw you, I could see how hopelessly consumed you were by your need. | Open Subtitles | من أوّل مرّة رأيتك بها كان بوسعي رؤية كم كنت منهكاً بشكل يائس من قبل حاجتك |
Heard you needed some money on your books, Eddie. | Open Subtitles | سمعت عن حاجتك للمال من أجل الكتب أيدي |
So just go talk to someone and tell them why you need a new pair of tights. | Open Subtitles | لذا اذهبي للتحدث الى شخص ما وقولي لهم سبب حاجتك لزوج جديد من اللباس الضيق |
Yeah, but if you're on a long road trip and you need a place to go inside and pee, where are you gonna go if you don't have a gas station? | Open Subtitles | نعم، لكن لو كنت في رحلة طويلة واحتجت لمكان لكي تقضي حاجتك إلى أين ستذهب إن لم يكن هناك محطات بنزين؟ |
Tryin'to make every piss cost a quarter. | Open Subtitles | محاولة جعل كل مرة تريد أن تقضي حاجتك تسوى ربع |
Your needs are going to feed her needs until all that's left is a Wilson chalk outline on the floor. | Open Subtitles | وتحقيق حاجتك سيشبع حاجتها حيناً ثم لا يبقى في النهاية سوى خط حولك بالطباشير |
The fact that you didn't do crap Monday through Friday? | Open Subtitles | ..حقيقة أنك لم تقضي حاجتك منذ الاثنين إلى الجمعة؟ |
- We're supposed to wash up after we poop? | Open Subtitles | الإفطار هل قمت بغسل يديكَ بعد قضاء حاجتك ؟ |
How can you take a dump while holding a laptop? | Open Subtitles | كيف يُمكن أن تقضي حاجتك .وأنت تحمل الحاسوب؟ |
No calling to say you're bored, you're taking a leak, got it? | Open Subtitles | ليس من اجل أن تقول بأنك مللت أو بأنك قضيت حاجتك |
Sometimes, the need to help someone you love can... cloud your judgment. | Open Subtitles | أحيانًا.. حاجتك لمساعدة شخص تحبه قد.. تظلل من رؤيتك |
It is if it's shitting on a good bus/ No shitting on a bus. | Open Subtitles | اذا كانت سيارة جيدة لا تقضى حاجتك فى السيارة |