"حادث سياره" - Traduction Arabe en Anglais

• a car accident
• car crash

It could be a fall, a fight, a shooting, a car accident.
قد يكون سقوطاً , شجاراً , إطلاق نار , حادث سياره

A-About twenty, twenty minutes ago, there was a car accident at the Mokdong station intersection, they say he ran away at that, at that time.
جانج تاي سان؟ لقد كان هناك حادث سياره عند تقاطع محطة موكِ دونج ، منذ حوالي 20 دقيقه

Young Randall lost his parents to a car accident when he was just five years old.
فقد والديه فى حادث سياره عندما كان عمره خمس سنوات.

Five seniors died in a car crash coming home from a dance, and that's when the whole town went crazy.
لقد مات خمسه من الصغار فى حادث سياره وهم عائدون من الرقص ومنذ ذلك الحين قد جٌنت البلده

I mean, you know, here we get this car crash with this dead man in frozen panties nearby, and the driver has a head injury and maybe went to the Emergency Room where he talked to Lester about Sam Hess,
نحصل على قضيه حادث سياره مع الرجل صاحب الملابس الداخليه والسائق يعاني من أصابات برأسه

We've got a 54-year-old female injured in a car accident, blunt trauma to the abdominal region and also to the spine.
أمراه 54 عام مصابه فى حادث سياره, تعرضت لصدمه حاده فى منطقة البطن و العمود الفقرى.

I thought maybe it was a car accident, but the fracturing appears random and spread over the entire body.
اعتقد ربما كان حادث سياره ولكن التكسر يبدو عشوائيا ومنتشره على كامل جسمه

One dead body and one coma victim from a car accident this morning.
قتيل و اخر اصبح ضحية غيبوبه بعد حادث سياره هذا الصباح

I need access to a file on a car accident yesterday in New York City.
أريد الدخول لملف حادث سياره أمس،بمدينه نيويورك

a car accident ended that happiness, leaving me with an empty home and an empty life.
حادث سياره انهى سعادتنا. تركنى بمنزل خاوى. و حياه خاويه.

I thought it was a car accident. I don't know. Either that or a science explosion, just something.
اعتقدت انك ستقول حادث سياره لا اعرف , هذا او حادث انفجار في المختبر

Was there,like,a car accident on the way to work or something?
هل كان هناك حادث سياره في الطريق الى هنا؟

Remember, his wife of 11 years was just killed in a car accident.
تذكر ان زوجته منذ احدي عشر عاما قُتلت في حادث سياره

- Oh, and her fiancé died in a car accident a year and a half ago.
في حادث سياره منذ سنه و نصف مضت

I told you, I could not have been in a car accident.
اخبرتك, لا يمكن ان اكون في حادث سياره.

He lost his wife in a car accident 2 years ago.
فقد زوجته منذ عامين فى حادث سياره

I was just worried she was in a car accident.
أنا فقط كنت سوف اختار حادث سياره.

You think it's my style to arrive by car crash and screw my way through town?
هل تظنين بأن أسلوبي الحصول على حادث سياره و التسكع في طريقي

Dani... she died in a car crash last night.
داني , قد ماتت في حادث سياره الليله الماضيه

They told me she was killed in a car crash.
اخبروني انها ماتت في حادث سياره

Maybe they'll say she was in a car crash.
ربما يقولون انه كان حادث سياره