"حادث سيّارة" - Traduction Arabe en Anglais

• car accident
• a car crash
• Car wreck
• auto accident
• an automobile accident

Deceased. car accident his junior year of high school.
حادث سيّارة في السنة الأخيرة من المدرسة الثانويّة.

It's like watching a car accident in slow motion.
الأمر أشبه بمُشاهدة حادث سيّارة بالحركة البطيئة.

Dead father, missing step dad, damaged brother, and almost served jail time for that car accident.
أب ميّت، وزوج أم مفقود، وأخ مُدمّر، وكدت أُسجن بسبب حادث سيّارة.

Their parents died in a car crash when they were teens.
توفي والديهما في حادث سيّارة عندما كانا مُراهقين.

Weren't the twins' parents killed in a car crash ten years ago?
ألمْ يقتل والدي التوأمان في حادث سيّارة قبل عشرة سنوات؟

I told him that she died in a Car wreck.
أخبرته أنّها ماتت في حادث سيّارة.

Uh, they were killed in a car accident when she was 3 years old.
لقد قتلا في حادث سيّارة عندما كانت في الثالثة من عُمرها.

Her brother died in a car accident. She decided to make her life mean something.
مات شقيقها في حادث سيّارة فقرّرت أن تجعل حياتها ذات معنى

Your live-in butler caused a car accident and then fled the scene.
خادمكِ الذي يُقيم لديكِ تسبّب في حادث سيّارة وفرّ من مسرح الحادث.

They were killed in a car accident when I was 1 0.
لقد توفّوا في حادث سيّارة عندما كنتُ بالعاشرة.

M.I.A., dead, died in a car accident, killed, D.O.A., car death.
مفقود، توفّى، توفّى بحادث سيّارة مقتول، توفّى إبان وصوله، حادث سيّارة.

I-I was in a car accident in high school. This girl I know got killed.
كنتُ في حادث سيّارة بالمدرسة الثانويّة وقتلت فتاة أعرفها.

I have a patient who lost both her legs in a car accident, Really brutal.
لديّ مريضة فقَدتْ كلتا ساقيها في حادث سيّارة وحشيّ جدّاً

Somebody just called in a car accident.
. لقد بلغ أحدهم عن حادث سيّارة

I understand it was quite a nasty car accident.
أتفهّم أنّه كان حادث سيّارة سيء

I, Justin Tolchuck, in the prime of my life, was killed in a single-occupant car accident as a result of drunk driving.
"حتفي في حادث سيّارة يركبها راكب واحد، نتيجة القيادة أثناء السّكر"

Lex O.D.'d and P-Magnet, he... he died in a car crash.
،فـ(ليكس) مات من جرعة زائدة . و (بي ماغنت) مات من حادث سيّارة

The reason I ask is that the fracture to Belinda's collarbone is consistent with a car crash.
{\fnAdobe Arabic}سبب سُؤالي هو أنّ الكسر في تُرقوة (بيليندا) مُتناسق مع حادث سيّارة.

Some girl was killed in a car crash.
قُتلت فتاة ما في حادث سيّارة

You lost her in a car crash.
لقد فقدتِها في حادث سيّارة.

Car wreck. I am so sorry.
-في حادث سيّارة

auto accident about five years ago.
-الوالدين؟ ماتا في حادث سيّارة قبل خمسة سنوات تقريباً

"in an automobile accident.
"في حادث سيّارة".