"حاذروا" - Traduction Arabe en Anglais

• Careful
• Watch
• Look out

Be very Careful with these boxes, do you hear me?
حاذروا بالتعامل مع هذه الصناديق , أسمعتم؟

Whoa, whoa! Be Careful with those mock-ups.
حاذروا ، بروية قليلاً حتى لا تبتل تلك النماذج

Watch that corner. You're not going to make it.
حاذروا من هذه الزاوية لن تتمكنوا بالمرور.

- Watch out, guys. - Hold his head steady.
حاذروا يا شباب أمسك رأسه بثبات

JustdoingwhatIdo Look out boys I'm coming through
ما عليّ سوى الإستمرار فيما أقوم به حاذروا يا فتيان فأنا قادمة

Uh-oh. Look out. Watch your backs.
انتبهوا ، حاذروا إنه يعبر من خلالكم

Back to town, raise the alarm. Careful.
عودوا للمدينة، أطلقوا أنذار، حاذروا

Careful with those corners, boys.
حاذروا مع هذه الزوايا يا فتية.

Careful, my foot's a bit swollen.
حاذروا, فقدمي متورمةٌ قليلاً

Careful with your oars. Don't hit them.
حاذروا مجاديفكم ولا تصدموهم.

Careful, there you go.
حاذروا ها نحن ذا

OK... OK, we've got a hot one. Watch your feet.
حسنا، لدينا واحد حاذروا أقدامكم

Watch it on the corners, it's a bit slippery up here!
حاذروا من الزوايا، إنها زلقة هنا

Watch the corner.
حاذروا من الأطراف.

Watch out for the bear traps.
حاذروا فخاخ الدبّبة

Look out, world.
حاذروا أيها العالم

Look out for the bad guys!
حاذروا من الأشرار!

Move out of the way! Look out!
إبتعدوا عن الطريق - حاذروا -

Look out!
حاذروا

Look out.
حاذروا.