"حارًا" - Traduction Arabe en Anglais

• hot

It got pretty hot playing soccer in the alley.
يصبح الطقس حارًا بشدة عند اللعبِ في الزقاق

I was thinking about Florida, and I was on the beach petting Hemingway's cats, and it was hot.
كنت أفكر في فلوريدا وكنت على الشاطيء أرعى واحد من قطط هيمنغواي وكان الطقس حارًا

So, when it's hot, do you know where to turn up the air?
لذا، عندما يكون الجو حارًا أتعرف إلى أيَن يتّجه الهواء؟

If there was no wind on these planets... then that would mean that the day side... would then be very, very hot... and the night side would be very, very cold.
أن الوجه المضيء سيكون حارًا جدًا جدًا والجانب المظلم سيكون باردًا جدًا جدًا

Life on Earth is only possible because we're the perfect distance from the sun -- not too hot and not too cold just right for liquid water -- oceans, rivers, lakes, rain, and life.
الحياة على الأرض ممكنة فقط لأننا بالمسافة المثالية عن الشمس ليس حارًا للغاية أو باردًا للغاية

in about 10,000 years... and it was hot.
نظرًا لوجود الكثير من الموادّ تجمّع سريعًا في حوالي عشرة آلاف عام وكان حارًا

I felt the wall in the dorm next to theirs, and it was way hot.
شعرت بالجدار في السكن المقابل لهم، وقد كان حارًا للغاية.

Then it's too hot with the radiator.
سيكون الجوّ حارًا جدًا مع التدفئة

Do you have anything to say before you are consigned to hell? Aye! Only that I hope it's as hot down there as they say it is!
هل لديكِ أي شيء تقولينه قبل أن ترسلي للجحيم ؟ أتمنى أن يكون المكان حارًا في الجحيم كما تقولون كما ترون ، هناك طريقة واحدهـ لتدريس الطلبة علم التشريح ، عن طريق تقطيع الجثث

Is it hot or cold in Kerala?
هل الطقس حارًا أم باردًا في كيرالا ؟

I don't care if you're hot.
لا أهتم إن كان حارًا

Is is getting hot in here?
هل أصبح الجوّ حارًا هنا؟

You know how hot it's gonna get out here.
تعلم كيف سيكون الجو حارًا هنا

Tucked away in a distant corner of their territory, the rest of Matsumi's pride sees out another hot day in typical lion fashion.
مستلقون بعيدًا في زاوية نائية من أرضهم تشهد بقية مجموعة (ماتسومي) يومًا حارًا آخر بأسلوب الأسود التقليدي

This close in, it's hot.
في هذا القُرب يكون حارًا

And give him a hot supper.
ولتعطه طعامًا حارًا

This October's weather is still hot.
طقس أكتوبر هذا ما زال حارًا.

It's still awfully hot.
ما يزال الجو حارًا جدًا

- It's a little hot.
- الجوّ اصبح حارًا هنا