"حار جداً" - Traduction Arabe en Anglais

• so hot
• too hot
• very hot
• 's hot
• really hot
• very warm
• so spicy
• piping hot
• awfully hot
• Too much heat

But it's so hot. Can't we just stay here?
ولكن الجو حار جداً ألا يمكننا البقاء هنا؟

It's so hot today. This heat of Rome oppresses me.
إن الجو حار جداً اليوم إن حرارة روما تضطهدنى

It's too hot. It's too hot for kisses. Go.
ان الجو حار جداً، الجو حار جداً للقبلة ، أذهب

Well, learn to love it in silk. It's too hot outside to be wearing leather.
تعلم كيف تحب الحرير عليها الجو حار جداً بالخارج للبس الجلد

They melted together in the car on a very, very hot day.
إنها ذابت معاً داخل السيارة في يوم حار جداً جداً

It's so hot this morning the creek just give up.
إن الجو حار جداً هذا الصباح لقد استسلم الخليج

About you being so hot by night and so cold by day.
عنك أنْ يَكُونَ حار جداً في الليل ولذا برودة في النهار.

Tyler, you can't just walk over here. It's just so hot.
تايلر ، لا يمكنك مجرد المجئ إلى هنا و لكن الجو حار جداً

A place so hot you can't even think.
مكان حار جداً بحيث لايمكنكِ حتى التفكير.

so hot, the last drop of rain is long gone.
حار جداً , آخر قطرة مطر منذ زمن بعيد

It's so hot out here, and you're in that fur coat.
الجو حار جداً في الخارج هنا، و أنت ترتدي معطف الفرو ذلك

I feel I will go inside. It is too hot for me out here.
أعتقد بأنني سوف أذهب للداخل الجو هنا حار جداً بالنسبة لي

About the same size as Earth, its dense atmosphere sees temperatures soar to over 400 degrees Celsius - far too hot for water.
بنفس حجم الأرض تقريبا و غلافه الجوي الكثيف يشهدُ درجات حرارة تتجاوز ال 400 درجة مئوية حار جداً على الماء.

I'd have to say April 25th because it's not too hot, not too cold.
سأقول 25 ابريل لأنه ليس حار جداً وليس بارد جداً

It's too hot back there with all the ovens and stuff.
حار جداً في الخلف حيث توجد الأفران و ماشابه

If the seat gets too hot, my thighs get all pink and sweaty.
إذا أصبح المقعد حار جداً تصبح أفخاذي وردية و متعرقة

That's what we're going to find out. Now it's too hot to argue.
هذا ما سوف نكتشفه , ألآن الجو حار جداً للمجادلة

It's very hot today. The sun is high, just as the exchange rate of the dollar.
إنه يوم حار جداً درجة الحرارة مرتفعة جداً مثل سعر صرف الدولار

It's hot as hell outside, my skin is a drie and itchy,
إن المناخ حار جداً في الخارج، جلدي جاف و يحكني..

Pack lots of shorts. It's really hot there.
أحضر الكثير من السراويل القصيرة، فالجو حار جداً هناك.

Lady Charteris ought to limit her invitation list. It was very warm.
أتمنى لو أن الليدي كارتريس تخفف من المدعويين المكان كان حار جداً

Like, so spicy most people can't eat it, but I can eat it.
مثل حار جداً,اغلب الناس لا يستطيعون اكله لكن انا استطيع.

Straight out of the oven, piping hot.
خرج مباشرة من الفرن، حار جداً

Those pan handles get awfully hot.
تلك مَقابضِ المقلاةِ تُصبحُ حار جداً.

Is Too much heat almost, it is not?
ان الجو حار جداً, أليس كذلك ؟