"حار هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• hot in here
• hot here
• warm in here
• very hot

Sorry it's so hot in here. My AC's out.
آسفة لأن الجو حار هنا تكييفي للهواء متعطل

Is it hot in here, or is it just me?
هل الجو حار هنا ؟ ام أنا فقط من تشعر بذلك ؟

I won't be offended. You want it gone, I'll take it right off. - Is it hot in here?
أنا جادّة لن أشعر بالإهانة لو أردتم ازالة شيء سأزيله فوراً, هل الجو حار هنا ؟

I went to a hotel for one night because it was hot here. - I have-
ذهبت الى فندق لليلة واحدة لأن الجو حار هنا

Well, for one thing, it's warm in here, but there were no perspiration stains on her blouse.
حسناً، على سبيل المثال الجو حار هنا ولكن لم يكن هناك بقع عرق على قميصها

Now, it gets a little hot in here, so you're gonna wanna open up these windows.
الجو أصبح حار هنا لهذا سوف تحتاج لفتح هذه النوافذ

"Boy, it's so hot in here because we just bought that new wood stove and... "
ياولد .. إن الجو حار هنا لأننا اشترينا للتو موقد الخشب هذا..

It's hot in here. I got too much money.
أن الجو حار هنا لدي الكثير من المال

Man, is it hot in here or is it just me?
تباً هل الجو حار هنا , او انا فقط ؟

You, right now, are looking at a dead man. Whoo. Is it hot in here?
أنت الآن تنظر إلى رجل ميت هل الجو حار هنا ؟

I know it's really hot in here, so, if you want, just grab a seat and I'll be right back.
أعرف أن الجو حار هنا إذا أردت اجلس و سوف أعود في الحال

Is it hot in here, or is it just me?
هل الجو حار هنا أم أنا الوحيدة فقط التي تشعر بذلك

Hi. It's really hot in here. You wanna go check out the patio?
ان الجو حار هنا هل تريد ان تذهب الى الساحة؟

- It's hot in here! - Rach, get the heat.
إن الجو حار هنا - رايتشل ،أغلقي المدفئة -

Ho-ho-ho-holy crap, is it hot in here!
يا يا يا يا يالهذه الفضلات إن الجو حار هنا

Why is it so hot in here? It's so hot.
لماذا يبدو الطقس حار هنا ، حار جداً ؟

You know, it's hot in here with that oven on.
تَعْرفُ، الجو حار هنا بذلك الفرنِ بجانبى.

Say no more, man. It's hot in here.
لا تقل شيئا أخر يا رجل إن المكان حار هنا

It's--Yeah, it's been really hot here, but I'm having fun.
إن--نعم، الجو حار هنا حقًا، ولكني أقضي وقتًا جيدًا.

Geez, it's, uh, warm in here, or is it just me?
،هل الطقس حار هنا أو أني أشعر هكذا؟

It's very hot in here.
إن الجو حار هنا