"حالة الحريق" - Traduction Arabe en Anglais

• case of fire
• store
• the event of fire
• case of a fire
• case of major fire

In case of fire: Stop leak if safe to do so.
في حالة الحريق: يوقف التسرب إذا كان فعل ذلك مأموناً.

store contents under ... .
في حالة الحريق: يستخدم ...للإطفاء.

Additionally, a recent fire evacuation exercise in Vienna demonstrated that in the event of fire, the fire and security staff would have access to the Division's secured area.
وإضافة إلى ذلك، تبيّن من خلال تمرين على الإجلاء في حالة الحريق أُجري مؤخرا في فيينا أنه، في حال نشوب حريق، يكون لموظفي الإطفاء وموظفي الأمن إمكانية الوصول إلى المنطقة المؤمّنة في الشعبة.

Okay. He's kidding. It's just, you know, in case of fire.
انه يمزح, انها كما تعلموا تستخدم في حالة الحريق

Replace with a new combined precautionary statement P370 + P372 + P380 + P373, to read as follows: " In case of fire: Explosion risk.
يستعاض عنه ببيان تحذيري مجمع جديد هو P370+P372+P380+P373، يكون نصه كما يلي: " في حالة الحريق: خطر الانفجار.

In case of fire: Evacuate area.
في حالة الحريق: تُخلى المنطقة.

Explosion risk in case of fire.
احذر خطر الانفجار في حالة الحريق.

In case of fire:
في حالة الحريق الكبيرة والكميات الضخمة:

In case of fire: Use ... for extinction
في حالة الحريق: يستخدم . للإطفاء

P370 + P380 In case of fire: Evacuate area.
في حالة الحريق: يلزم إخلاء المنطقة.

In case of fire: Evacuate area.
في حالة الحريق: يلزم إخلاء المنطقة.

In case of fire or flood, you'll be trapped.
في حالة الحريق أو الفيضان ستسجنين هنا

Explosion risk in case of fire.
خطر الانفجار في حالة الحريق.

In case of fire:
في حالة الحريق:

In case of fire: Use ... to extinguish.
في حالة الحريق: يستخدم ... للإطفاء.

In case of fire: Evacuate area.
في حالة الحريق:

258. Article 34 stipulates that: “Officials shall not enter a place of residence except in such cases as are prescribed by law, in response to an appeal for aid from within, in the event of fire or flooding or in other similar emergencies.”
٨٥٢- المادة ٤٣ تنص: " لا يجوز لرجال السلطة الدخول في أي محل مسكون إلا في اﻷحوال المبينة في القانون، أو في حالة طلب المساعدة من الداخل، أو في حالة الحريق أو الغرق أو ما شابه ذلك " .

That ladder activates in case of a fire.
يتم تفعيل السلم في حالة الحريق

In case of major fire and large quantities: Evacuate area.
في حالة الحريق الكبير والكميات الضخمة: يلزم إخلاء المنطقة.