| - God, it is good to see this face. - Hey, how are you guys? | Open Subtitles | يالله، سررتٌ برؤية وجهكَ مرحبًا، كيف حالكم يا رفاق؟ |
| Mayday! We got a secondary collapse. We're all right, how are you guys? | Open Subtitles | لدينا انهيار ثانويّ نحن بخير، كيف حالكم يا رفاق؟ |
| Hello. How are you gentlemen this evening? | Open Subtitles | مرحباً، كيف حالكم يا سادة في هذا المساء؟ |
| You know, how are you- how are you guys? | Open Subtitles | أتعلمون ؟ ، كيف حالكم يا رفاق ؟ |
| Stop fucking ogling them by the pool. Fucking get your arse in line! How are you, gentlemen? | Open Subtitles | كفّى عن التحديق بهن ، و قفوا جيداً كيف حالكم يا ساده ؟ |
| Harpo, Groucho, Chico and Fucko. How are you, boys? | Open Subtitles | هاربو ، جروشو ، شيكو ، فوكو كيف حالكم يا اولاد ؟ |
| Hey, Mom, how are you guys? | Open Subtitles | مرحباً يا أمي، كيف حالكم يا رفاق؟ |
| How are you guys doing? Need anything? | Open Subtitles | كيف حالكم يا رفاق, هل تحتاجون أي شيء ؟ |
| Been so long. H-how are you guys? | Open Subtitles | مر وقت طويل, كيف حالكم يا رفاق؟ |
| How are you guys doing? | Open Subtitles | كيف حالكم يا رفاق؟ |
| How are you guys? | Open Subtitles | كيف حالكم يا رفاق؟ |
| What are you guys doing? | Open Subtitles | كيف حالكم يا رفاق؟ |
| Hey, how are you guys? | Open Subtitles | مرحبا، كيف حالكم يا رفاق؟ |
| How are you guys? | Open Subtitles | كيف حالكم يا رفاق؟ |
| Hey, how are you guys? | Open Subtitles | كيف حالكم يا جماعة؟ |
| How are you guys? | Open Subtitles | كيف حالكم يا رفاق؟ |
| How are you guys feeling out there? | Open Subtitles | كيف حالكم يا رفاق؟ |
| How are you guys? | Open Subtitles | كيف حالكم يا رفاق؟ |
| - Gentlemen. How are you? | Open Subtitles | كيف حالكم يا رجال؟ |
| How are you guys? | Open Subtitles | كيف حالكم يا رفاق ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 