"حالما أنا" - Traduction Arabe en Anglais

• as soon as I

I tell you, I'll get one as soon as I possibly can.
أُخبرُك، أنا سَأَحْصلُ على واحد حالما أنا من المحتمل يُمْكِنُ أَنْ.

I mean, I knew he was famous as soon as I can walk and talk and understand words.
أعني عرفت بأنه كان مشهور حالما أنا يمكن أن أمشي وأتكلم ويفهم الكلمات

Well, you'll have it as soon as I do.
حسنا، أنت سيكون عندك هو حالما أنا أعمل.

I'll be there as soon as I can.
أنا سَأكُونُ هناك حالما أنا يُمْكِنُ أَنْ.

Adrian, I promise you, I will find you another doctor as soon as I can.
أدريان، أعدك، أنا سأجدك آخر الطبيب حالما أنا يمكن أن.

Leave a message and I'll return it as soon as I can.
رسالة إجازة وأنا س أرجعه حالما أنا يمكن أن.

I'll tell you as soon as I'm on a jet heading home.
أنا سأخبرك حالما أنا على طائرة تعود إلى البيت.

as soon as I'm satisfied that Derevko can never harm my daughter again, you'll have your title back.
حالما أنا satisfled الذي دريفكو لا يمكنه أبدا الإيذاء بنتي ثانية، أنت سيكون عندك ظهرا عنوانك.

Please leave me a detailed message and I'll return your call as soon as I can.
رجاء إتركني فصل رسالة. . وأنا سأرد على مكالمتك حالما أنا يمكن أن.

I'll call you back with an address as soon as I track him down.
أنا سأتّصل ثانية بك بعنوان حالما أنا أتعقّبه.

Please leave a message and I'll get back to you as soon as I can.
رجاء إترك رسالة وأنا سأعود إليك حالما أنا يمكن أن.

as soon as I can tear Mr Crane away from Eddie.
حالما أنا يُمْكِنُ أَنْ أُمزّقَ السّيد Crane بعيداً عن إدي.

I'II be back as soon as I can.
أنا سَأكُونُ خلفيَ حالما أنا يُمْكِنُ أَنْ.

All right, Dad, I'll be there as soon as I can.
حَسَناً، أَبّ، أنا سَأكُونُ هناك حالما أنا يُمْكِنُ أَنْ.

I'll be there as soon as I can, okay?
أنا سأكون هناك حالما أنا أستطيع، موافقة؟

as soon as I see her out of your building and in a cab, I give myself up.
حالما أنا ارها تخرج من بنايتك وفي سيارة الأجرة,أسلم نفسي

I got here as soon as I could.
أصبحتُ هنا حالما أنا يُمْكِنُ أَنْ.

as soon as I was in, it was, "Well, don't worry, just rest."
حالما أنا في، هو كَانَ، "حَسناً، لاتقلق، فقط إستراحة."

as soon as I Ieft, I knew it was a mistake.
حالما أنا إيفت، عرفت بأنّه كان خطأ.

I'll call you as soon as I can.
أنا سَأَدْعوك حالما أنا يُمْكِنُ أَنْ.