| Hey, so, um, how's your dad? | Open Subtitles | إذا كيف حال والدك هل يشعر بتحسن؟ |
| How's your dad? | Open Subtitles | وكيف حال والدك ؟ |
| So, Ryan, how's your dad doing? | Open Subtitles | إذا يارين كيف حال والدك ؟ |
| And how's your father these days? | Open Subtitles | و كيف حال والدك في هذه الأيام؟ |
| How's your father, so to speak? | Open Subtitles | كيف حال والدك , على سبيل المثال ؟ |
| How's your father this morning? | Open Subtitles | كيف حال والدك هذا الصباح؟ |
| How's your daddy? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| How's your dad...? | Open Subtitles | كيف حال والدك.. |
| - How's your dad? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| Yeah. How's your dad? | Open Subtitles | نعم , كيف حال والدك ؟ |
| How's your dad doin'? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| How's your dad? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| How's your dad? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| Um, how's your dad, by the way? | Open Subtitles | كيف حال والدك على ذكر الأمر؟ |
| How's your father doing? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| How's your father? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| Cheerio, mate. How's your father? | Open Subtitles | حسنا يا عزيزي كيف حال والدك ؟ |
| How's your father? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |
| How's your father? How's his recovery progressing? | Open Subtitles | كيف حال والدك كيف يسير شفائه؟ |
| How's your father doing? | Open Subtitles | كيف حال والدك تفعل؟ |
| - Same goes with your dad. | Open Subtitles | -مثل حال والدك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 