"حاملة طائرات" - Traduction Arabe en Anglais

• aircraft carrier
• a carrier
• Helicarrier
• aircraft carriers

Most recently, there was talk about stationing an aircraft carrier and its support ships on Guam.
ودار الكلام في وقت أحدث حول تمركز حاملة طائرات والسفن الداعمة لها في غوام.

The only problem, he's in the Navy and he was on an aircraft carrier in the Arabian Sea last night.
المشكلة الوحيدة ,أنه في البحرية وكان على متن حاملة طائرات في الخليج العربي الليلة الفائتة

Call in another supply drop from your aircraft carrier.
أطلبِ أسقاط مؤونة أخرى من حاملة طائرات الخاصة بكِ

There is no reason to assign DiNozzo to a carrier.
لا يوجد سبب لجعل دينوزو على متن حاملة طائرات

The real landing on a carrier is different from the training on land.
الهبوط الحقيقي على حاملة طائرات يختلف عن التدريب على الارض

I still had my battleship Winnebago, and he still had his stretched aircraft carrier, both of which needed two hits to destroy.
كان لا يزال بلدي حربية نيباغو، وانه لا يزال له حاملة طائرات امتدت، كلاهما يحتاج ضربتين لتدمير.

A new aircraft carrier is being announced next month, and SECNAV is holding a contest to name it.
حاملة طائرات جديدة سيتم الإعلان عنها الشهر المقبل، اطلقت وزيرة البحرية مسابقة لتسميتها

Game reserve, Italian aircraft carrier, constellation.
محمية طبيعية، حاملة طائرات إيطالية، كوكبة نجوم.

What pirate ships don't have an aircraft carrier?
أي نوع من سفن القراصنة هذه التي لا تملك حاملة طائرات ؟

It's flying in from the aircraft carrier as we speak.
إنه يحلق الآن على حاملة طائرات بينما نتحدث

There is enough staff in here to run an aircraft carrier.
يوجد هنا أشياء كافية لإدارة حاملة طائرات

Flash: a Japanese aircraft carrier has just been sunk.
خبر عاجل: لقد تم إغراق حاملة طائرات يابانية الآن

Donna was just telling me about her husband, who's stationed on an aircraft carrier.
أنا أديسون .. للتو تتحدث دونا عن زوجها يعمل على متن حاملة طائرات

I don't even know who to call to get an aircraft carrier.
لا أعرف بمن أتصل للحصول على حاملة طائرات

If we can't get him an aircraft carrier, we've got to throw him a prom.
إن كنا لا نستطيع إحضار حاملة طائرات فعلينا إقامة حفل تخرج له

Sidney, goddamn it! They practically sank an aircraft carrier!
لقد أغرقوا فعليا حاملة طائرات مستودعات صواريخهم جاهزة للإطلاق

Look, it's a carrier! I see they decided to send the Air-Destroyer.
-إنظر ، إنها حاملة طائرات ، يبدو أنهم قرروا إرسال تعزيزات

Tell us we got a carrier, skipper, come on.
أخبرنا بأننا حصلنا على حاملة طائرات يا ـ سكيبر ـ

You have a carrier in the Gulf and a drone base in Djibouti, so tell me what I'm missing, General.
لديك حاملة طائرات في الخليج وقاعدة طائرات دون طيار في (جيبوتي) إذًا أخبرني ما ينقص يا لواء

I gotta tell you, it's not easy to keep something as big like Helicarrier in secret.
"عليّ ان أخبرك، ليس من السّهل إبقاء" "شيء كبير مثل حاملة طائرات في السر."

By the summer of'44, the U.S. had deployed almost 100 aircraft carriers in the Pacific, far more than Japan's total of 25.
وبحلول صيف عام 44 أطلقت الولايات المتحدة حوالي 100 حاملة طائرات في المحيط الهادي مقابل 25 حاملة يابانية