"حانه" - Traduction Arabe en Anglais

• bar
• pub
• pubs
• tavern
• bartender
• bistro

It's not a bar. You haven't heard of Bliss House?
هذه ليست حانه الم تسمعى بالقبل عن بلس هاوس؟

Okay, A, you're underage. You can't even work in a bar.
أولاً، حسناً أنتِ تحت السن القانوني لايمكنكِ العمل في حانه

Explain how a bar with repeated violations stays open?
هل ستشرح كيف تبقي حانه تكررت مخالفاتها مفتوحة؟

First, you take a chocolate bar. Any bar'll do.
أولاً أنت في حانة الشكولاته أي حانه تعمله

When we met, I was selling shoes at an Irish pub.
عندما تقابلنا كنت أبيع الأحذيه في حانه ايرلنديه

That guy owns a bar and can't remember an order.
هذا الرجل يمتلك حانه ولا يمكنه ان يتذكر الطلبات

Traced his cell to a bar near Union Station.
قمت بتعقب هاتفه الى حانه بجوار محطه الاتحاد

The foyer has three phone boxes in it, with a bar to the left.
البهو به ثلاث كبائن هاتفيه , مع حانه على اليسار

We can't live together because you moved out to run a bar.
لا نستطيع العيش معاً لأنك انتقلت من المنزل لأدارة حانه

Well, um, I missed two hours of work, and the asshole docked my pay, and my daughter had to sleep in a bar, so...
لقد فوت ساعتين من العمل والاحمق خفض أجرتى وكان على ابنتى ان تنام فى حانه

I heard once he got in a bar fight with the entire Japanese olympic judo team.
سمعت ذات مره انه داخل في قتال في حانه مع الفريق الياباني للجودو.

It's just, you know, Scarlett's been to every dive bar we've ever played, now when we're someplace like this, just... feels weird without her.
انه فقط, كما تعلمين, سكارليت كانت متواجده في كل حانه نعزف فيها الآن, نحن في مكان كهذا

I think I met someone of that name at a hotel bar in Geneva.
أعتقد أنى قابلت شخصا يحمل هذا الاسم فى حانه بار فندق فى جينيفا

To the Navy bar where Gibbs and Fornell bumped into you?
الى حانه البحريه حيث التقيتى بجيبز و فورنيل؟

Benjamin Sewell did have a son, Ms. Lerner, but he died in a bar fight two years ago.
بنيامين سويل أنجب طفل آنسه ليرنر لكنه قتل في شجار في حانه قبل سنتين

He died in a bar fight three years ago.
لقد توفى فى شجار حانه منذ 3 سنوات

She was at a bar with some guy -- not the first time.
لقد كانت فى حانه ما مع شخصاً ما ليست المره الأولى

This is a nice bar.
هذه حانه جيده تأتي اليها الفتيات ليسترخوا مع صديقاتهم

This was good. I ran in sister pub to the next
الشئ الجيد,الذهاب من حانه الى اخرى ووجدنا الاخت

One night, five men, twelve pubs, let the battle begin!
ليله واحده,5 رجال,12 حانه,اسمحوا للمعركه ان تبدأ

I'll address it care of any tavern, any place, any time.
سارسلها علي اي حانه .باي مكان وفي اي وقت

You're a bartender who's close to liquor all night and your not an alcoholic.
انت ساقي في حانه .. وقريب من الخمور طوال الليل وانت لست مدمنا على الكحول

Best foie gras I ever had was at this little bistro in Macau. Mmm.
افضل فطائر فوا جرا حصلت عليها كانت في حانه صغيره في ماكاو