"حاول قتلها" - Traduction Arabe en Anglais

• tried to kill her
• try to kill her
• he tried to kill
• trying to kill her

Our mother's lying helpless upstairs' cause her husband tried to kill her.
والدتنا ممدده و تعبه في الطابق العلوي لأن زوجها حاول قتلها

Someone tried to kill her by injecting the virus?
شخص ما حاول قتلها عن طريق حقنها بالفيروس؟

He twice tried to kill her and left her paralysed at the age of 38.
فقد حاول قتلها مرَّتين وتركها مشلولة وهي تبلغ من العمر 38 سنة.

Cat, if Fernanda knew who tried to kill her, why wouldn't she tell us?
كات، لو ان فيرناندا تعرف من الذى حاول قتلها فلماذا هى لم تخبرنا بهذا ؟

Did that guy just try to kill her?
هل هذا الشخص قد حاول قتلها للتو ؟

He tried to kill her after he shot the Captain.
لقد حاول قتلها بعدما أطلق النار على النقيب

The President must be relieved you got the alien trying to kill her.
لابد أن الرئيسة قد هدأت أعصابها بإمساككم بالفضائي الذي حاول قتلها

She's been hiding for 2 years from somebody who tried to kill her.
لقد كانت تختبئ منذُ سنتين مِن شخصٍ حاول قتلها

She lost her husband, and someone tried to kill her last night.
،لقد فقدت زوجها و أحد حاول قتلها ليلة أمس

If she seems a little reluctant, maybe it's because your client tried to kill her.
لو بدت معارضة قليلا ربما بسبب ان موكلك حاول قتلها

Her husband tried to kill her tonight,and I think he's going to try it again.
زوجها حاول قتلها الليلة، و أعتقد أنه سيحاوله ثانية الآن، هل تعرف أين تقيم؟

In three days, a 16-year-old girl... is going into court to face the man who tried to kill her!
خلال ثلاثة أيام بنت بعمر 16 سنة ستدخل المحكمة لمواجهة الرجل الذي حاول قتلها

But first he tried to kill her, and now abduct her.
في البداية حاول قتلها, ثم اختطفها

She believes he tried to kill her. She didn't see him.
أنها تعتقد أنه حاول قتلها هي لم تراه

He shot Sara. He tried to kill her.
لقد أطلق النار على سارة لقد حاول قتلها

She got a piece of whoever tried to kill her.
حظيت بقطعة من أيا من حاول قتلها

Someone tried to kill her.
شحص ما حاول قتلها

Who tried to kill her.
الذي حاول قتلها

And that's why he went to Julianna for help, and after she did, he tried to kill her.
ولهذا السبب ذهب إلى (جوليانا) من أجل العون وبعد أن قامت بذلك حاول قتلها

He did try to kill her once before, right?
لقد حاول قتلها مرة من قبل أليس كذلك ؟

If it wasn't for some guy trying to kill her, it would have been something else.
إن لم يكن شخص حاول قتلها سيكون شيئاً آخر