"حاول قتلى" - Traduction Arabe en Anglais

• tried to kill me
• tried to have me killed

Look, all that I know is that some asshole tried to kill me, okay?
اصغ,كل ما أعرفه أن هناك أحمق حاول قتلى,حسنا؟

Or I'm gonna show the public who tried to kill me.
و إلا فإننى سأعرض على العامة من حاول قتلى

Believe what you want. Someone tried to kill me, and I need to find out who.
صدق ما تريده, احدهم حاول قتلى و انا بحاجه لمعرفه من هو ؟

Gladys tried to kill me. Not with a car. At least Jane was a man about it.
جلاديز حاول قتلى و لكن ليس بسيارة على الاقل جاين كانت رحيمة فى ذلك

The manager tried to kill me. Three stars out of five.
المدير حاول قتلى ثلاثة نجوم من خمسة

This slave tried to kill me. I want to know why.
هذا العبد حاول قتلى أريد أن أعرف لماذا.

The male has tried to kill me... and he's the most ferocious fighter, by I've survived.
الرجل حاول قتلى... .. و هو اكثر المحاربين ضراوة, و لكننى عشت

It's not a lark. Someone tried to kill me.
انها ليست مزحة, هناك من حاول قتلى

He tried to kill me!
وقد حاول قتلى يا آلهى لقد تأخرنا

Go ahead! He tried to kill me.
لقد حاول قتلى , لماذا حاول قتلى ؟

Where's Lange? He's dead. He tried to kill me, too.
واين لانج انة ميت حاول قتلى هو الاخر

No. He tried to kill me!
لا لقد حاول قتلى

Yes, Constable, this gentleman tried to kill me.
نعم، سيدى، لقد حاول قتلى

Your friend tried to kill me.
صديقك هذا حاول قتلى

So that's who tried to kill me.
إذاً ، هذا هو من حاول قتلى

Your litlle savage tried to kill me!
الهمجى الصغير حاول قتلى

- After he tried to kill me. Mm. Right.
بعد أن حاول قتلى

Someone tried to kill me.
أحدهم حاول قتلى.

He killed the soldier and he tried to kill me.
لقد قتل الجندى و حاول قتلى

Someone tried to kill me!
أحدهم حاول قتلى

He tried to have me killed and he blew up my club.
هو حاول قتلى وقام بتفجير الكازينو الخاص بى