"حاييم" - Traduction Arabe en Anglais

• Haim
• Chaim
• Chayem

But if a guy who looks like Corey Haim wants to kiss me, I am so gonna let him.
ولكن إذا كان الرجل الذي يبدو وكأنه كوري حاييم يريد أن يقبلني، وأنا ستعمل لذلك دعونا له.

According to the plaintiffs, they were attacked by settlers protesting the murder of Jewish settler Haim Mizrachi.
ويدعي الشاكون أن المستوطنين هاجموهم احتجاجا على مقتل مستوطن يهودي اسمه حاييم ميزراحي.

Al-Tamimi had been arrested on 9 November on suspicion of being a member of the cell that had killed Haim Mizrahi.
وكان قد ألقي القبض على التميمي في ٩ تشرين الثاني/نوفمبر للاشتباه بكونه عضوا في الخلية التي قتلت حاييم مزراحي.

It's all right, Chaim, you can admit you don't understand.
كله صحيح، حاييم يمكنك أن تعترف أنك لا تفهم

I should never have let you go to dinner with Chaim.
لا ينبغي لي أن أتركك تذهب إلى العشاء مع حاييم

Without witnesses, we won't continue. Haim, please bring the witness in.
بدون شهود لن نستمر حاييم احضر الشهود من فضلك

36. On 8 April, the Israeli Vice Premier, Haim Ramon, reportedly confirmed that the " Ofra " settlement had been built on privately owned Palestinian land.
36 - وفي 8 نيسان/أبريل، أفادت تقارير بأن نائب رئيس الوزراء حاييم رامون أكد أن مستوطنة أنشئت على أرض مملوكة لفلسطينيين.

Omri Haim Almakayes-Yaakobovitch Ramla
أومري حاييم المقايس يعقوبوفيتش

In May, Israeli Justice Minister Haim Ramon committed to finishing construction on 95 per cent of the wall by the end of 2006.
وفي أيار/مايو، تعهد حاييم رامون وزير العدل الإسرائيلي بالانتهاء من بناء 95 في المائة من الجدار بحلول نهاية عام 2006.

Haim, see the couple out, please.
حاييم أبلغ الزوجين خارجاً بالقدوم

Well, Haim is the one with the soulful eyes, and feldman...
حسنا , حاييم كان يملك عيون حنون - وفيلدمان ...

360. On 19 February, Interior Minister Haim Ramon announced that he would approve the construction of 6,500 housing units in the new Har Homa settlement planned to be built in Jerusalem.
٣٦٠ - وفي ١٩ شباط/فبراير، أعلن وزير الداخلية حاييم رامون أنه سيوافق على تشييد ٥٠٠ ٦ وحدة سكنية في مستوطنة هار حوماه الجديدة المقرر بناؤها في القدس.

26. On 24 October 1994, a new link between Jordan and Israel literally fell into place with the completion of the Sheikh Hussein Bridge over the Jordan River, opposite Kibbutz Maoz Haim.
٢٦ - في ٢٤ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤، أقيمت أداة وصل جديدة بالمعنى الحرفي للكلمة، بين اﻷردن وإسرائيل بالانتهاء من بناء جسر الشيخ حسين فوق نهر اﻷردن، مقابل كيبوتز ماعوز حاييم.

337. On 18 January 1995, Maaleh Efraim local council head Haim Aviv stated that 46 new apartments had recently been completed in the settlement.
٣٣٧ - وفي ١٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، قال حاييم عفيف، رئيس المجلس المحلي لمعاله أفراييم، أنه تم مؤخرا إنجاز إنشاء ٤٦ شقة جديدة في المستوطنة.

He was photographed by a soldier on 29 October 1994, after the murder of settler Haim Mizrahi, as he prepared to set on fire a fire engine that had been called after the rioters had set fire to an Arab house near Beit El.
وقام أحد الجنود بتصويره يوم ٢٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣ بعد قتل المستوطن حاييم مزراحي وهو يستعد ﻹشعال حريق في سيارة المطافئ التي استدعيت بعد قيام المستوطنين بإشعال النار في منزل عربي بالقرب من بيت إل.

201. On 6 September 1993, during an unprecedented visit to hospitals in eastern Jerusalem, Health Minister Haim Ramon stated that health services would be the first area for which the Palestinians in Gaza and Jericho would assume responsibility under the autonomy arrangement.
٢٠١ - وفي ٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، خلال زيارة لم يسبق لها نظير للمستشفيات في القدس الشرقية، صرح حاييم رامون، وزير الصحة، بأن الخدمات الصحية ستكون أول مجال يتحمل الفلسطينيون مسؤوليته في غزة وأريحا في إطار ترتيبات الحكم الذاتي.

242. On 7 November 1993, four Palestinians were shot by settlers in Gaza, apparently in retaliation against the attack on Rabbi Haim Druckman near Hebron.
٢٤٢ - وفي ٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣، أصيب أربعة من الفلسطينيين في غزة برصاص المستوطنين وذلك، على ما يبدو، ردا على الاعتداء على الحاخام حاييم دروكمان بالقرب من الخليل.

This week, Israel mourns the death of Chaim Herzog, our sixth President and a former Permanent Representative of Israel to the United Nations.
وهذا اﻷسبوع، تعيش إسرائيل حالة حداد على وفاة حاييم هرتزوغ، الرئيس السادس لدولتنا، وهو ممثل دائم سابــق ﻹسرائيل لــدى اﻷمم المتحدة.

And you're going to rescue them all with Chaim's university, are you?
وأنت تسير لانقاذهم جميعا مع جامعة حاييم أنت؟

I'd hoped when we returned home that the mood would have cooled, and I could have continued my work with Chaim, but Elsa wouldn't have it.
كنت آمل عندما عدنا إلى ديارهم أن المزاج قد يبرد، وكنت أستطيع مواصلة عملي مع حاييم

Chayem here will supervise, then his fellas will get you safe to the border of Atlantic City.
سوف يقوم "حاييم" بالإشراف ثم يقوم رجاله بتوصيل البضاعة بأمان حتى حدود "أتلانتيك سيتي".