"حبيبته" - Traduction Arabe en Anglais

• girlfriend
• girl
• lover
• Sweetheart
• love
• beloved
• woman

His would-be girlfriend has sent a list of investors.
الفتاة التي ربما ستصبح حبيبته أرسلت لائحة بالمستثمرين

If a guy says his girlfriend vanished into thin air, there's a good chance she's decomposing in his trunk.
لو قال رجلاً بأن حبيبته إختفت من الأرض، فإنهُ توجد فرصة بأنها قد تحللت في صندوق سيارته.

You might want to interview his girlfriend mandy. She's a cheerleader.
ربما تودين أن تجري مقابلة مع حبيبته ماندي إنها مشجعة

And if you're really honest, for stealing his girl.
وإن صارحت نفسك حقًا، فستلومها على سرقة حبيبته منه.

You want to be his lover while I'll be his friend?
أنتي تريدين أن تكوني حبيبته بينما أنا أكون صديقه ؟

If you're not, you're in the wrong game, Sweetheart.
إذا أنت لست، أنت في اللعبة خاطئة، حبيبته.

Did you know his girlfriend was the probation officer?
هل كنتَ تعلم أنَّ حبيبته كانت ضابطة المراقبة؟

It's that he couldn't acknowledge that I was his girlfriend in public.
الأمر فقط أنه لم يستطع أن يعترف أمام العامه بأنني حبيبته

I met Chuck through his girlfriend, Bree van de Kamp.
لقد التقيت بتشاك عبر حبيبته بري فان دي كامب

He broke up with his girlfriend, and it kinda tore him up.
لقد إنفصل عن حبيبته مؤخراً، وقد أتعسه هذا الأمر نوعاً ما.

Dan was looking to break his lease, move in with his girlfriend.
لقد أراد دان فسخ عقد الايجار .لينتقل للعيش مع حبيبته

Number one, you make sure you tell him that you are not his girlfriend.
الأولى تأكدي من أن تخبريه أنك لست حبيبته

After she, um... after she attacked the guy... she started going towards the girlfriend, the one that turned on the music.
بعد أن بعد أن هاجمت الشاب أتجهت نحو حبيبته

First thing tomorrow, he and his girlfriend will get on a train on their way here.
أول شيء في الصباح هو و حبيبته سيستقلان قطاراً لكي يصلوا إلى هنا

As good as he is at football, that's how good I am at being his girlfriend.
، كما كان هو جيداً في كرة القدم كما كُنت أنا جيدة في كوني حبيبته

'Cause he went to his old girlfriend's house looking for her.
لأنه ذهب إلى منزل حبيبته القديمة باحثاً عنها

And I'm his girlfriend'cause he has great genitals.
وانا حبيبته لأنه لديه أعضاء ذكورية عظيمة

A girl in love with a guy she's trying to help get to his girl.
فتاة مغرمة بشاب وتحاول مساعدته للوصول إلى حبيبته.

Mr. Secret lover spends every night at his girlfriend's place.
العاشق السرّي يقضي كُل ليلة في منزل حبيبته

I don't know if Father Tom would want a reading, Sweetheart.
أنا لا أعرف إذا كان الأب توم تريد قراءة، حبيبته

When a man is in love, he craves his beloved's approval.
عندما يقع الرجل في الحب يتوق إلى رضا حبيبته

Looks like the older brother came home, found the little brother kissing his woman and slapped the black off him.
،يبدو أنّ الأخ الأكبر عاد للمنزل فوجد أخيه الأصغر يُقبِّل حبيبته و صفع أخيه حتى أزال سواد وجهه