"حدثني عن" - Traduction Arabe en Anglais

• Tell me about
• Talk to me about
• Talk about
• told me about

Well, then, a plan is already in place. Tell me about it.
حسناً ، إذاً أعتقد أنك هناك خطة ، حدثني عن الأمر

Tell me about our host in case I'm forced to converse with him.
حدثني عن مضيفنا لأنني قد أجبر على التحدث معه

Tell me about it, man. This whole tour's been one big dog-and-pony show for the cameras, Sergeant.
حدثني عن هذا يا رجل، هذه الجولة كلها كانت عرض ترويجي للكاميرات، أيها الرقيب.

Come Talk to me about enervating when you got a goddamn baby on the way that's gonna cost at least a half millie in its stupid life.
حدثني عن الضعف عندما تنتظر مولود الذي سيكلفك على الأقل نص مليون

Ask Liebler for their children, and then Tell me about free will.
اسأل ليبل عن اولاده ثم حدثني عن الارادة الحرة

Tell me about Jake Rodgers. Is he really a janitor?
حدثني عن جاك رودجرز هل هو بواب حقيقي ؟

It's really hard to find clothes with a book theme. Tell me about it.
من الصعب جداً إيجاد ملابس بـ موضوع الكتاب حدثني عن ذلك

So Tell me about these dreams you've been having.
إذًا، حدثني عن تلك الأحلام التي تراودك.

Tell me about yourself. I don't know anything.
حدثني عن نفسك، لا أعرف أيّ شيء.

Tell me about black circles on ships.
حدثني عن الدوائر السوداء على السُفن

All right, well, then Tell me about the petty officer.
حسنا، حسنا، اذن حدثني عن ضباط الصف

So Tell me about yourself. Who is Mitchell Cooper?
حدثني عن نفسك من هو ميتشل كووبر

But Tell me about this famous horse of yours that you won the Olympics with.
حدثني... عن حصانك الذي ربحت معه في الأوليمبياد

So, Jack, Tell me about yourself. What are your hobbies?
حسنا ,"جاك" حدثني عن نفسك ما هي هواياتك؟

Okay, Tell me about the second girl.
حسناً ، حدثني عن الفتاة الثانية

Tell me about Doris, with plenty of details.
حدثني عن دوريس مع العديد من التفاصيل

Watch your child spend 3 days in pain, then Talk to me about inconvenience.
راقب طفلك وهو يتألم لثلاثة أيام ثم حدثني عن الإزعاج

Now, Talk to me about Monday night, because everyone, I mean everyone, will double down after the hole you put'em in.
و الآن حدثني عن ليلة الاثنين لأن الجميع أقصد الجميع سيقوم بالمضاعفة بعد الخسارة التي أوقعتهم فيها

Talk to me about his post-mayoral career.
حدثني عن مسيرته ما بعد البلدية.

In the lounge car, he began to Talk about... him as a boy seeing his great-grandmother's ghost.
وفي عربة المطعم حدثني عن شبح جدته الذي رآه في طفولته

He told me about the work that he and William Bell had done their experiments.
لقد حدثني عن العمل الذي عمله مع ويليام بيل