"حذائكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• your shoes
• your shoe
• your boots
• your heels

You should change your shoes as well. You can't wear high heels.
غيرى حذائكِ ايضاَ لا يمكنكِ ارتداء الكعب العالى ..

I can tell by your shoes, you are a Big Apple-er.
يمكنني القول من حذائكِ انكِ تعرفينها جيداً

Drop your guns or you'll be scraping his brains off your shoes.
ألقي سلاحكِ أو ستقومين بلم دماغه من عن حذائكِ

I didn't know the Elephant Man lived in your shoe
لمْ أكن أعرف بأن الرجل الفيل . يعيش في حذائكِ

- Try getting your boots cleaned.
-حاولي الحفاظ على نظافة حذائكِ

But first, can you take your shoes off and put them on the new shoe rack?
ولكن أولاً، أيمكنك خلع حذائكِ ووضعه على رف الأحذية الجديد؟

It was not a good impression of you, and I'm sorry I stretched out your shoes.
لم أترك إنطباعاً جيداً لديكِ أنا أسف أني قمتُ بتوسيع حذائكِ لا بأس

If I see another bowl of green jello, I'm gonna puke on your shoes.
إن رأيت وعاء آخر من الجلي الأخضر فسأتقيأ على حذائكِ

Oh, my God, remind me to buy you new shoes. I just hate your shoes so much.
رباه, ذكريني أن أبتاع لكِ أحذية جديدة حذائكِ لا يعجبني مطلقاً

Come on, Peanut Butter, get your shoes on.
هيّا، يا زبدة الفول السوداني، إرتدي حذائكِ.

If I were a cobbler, I'd sole your shoes, but since I'm only a detective, all I can offer you is a detailed dossier.
لو كنت إسكافيّاً سيهمني حذائكِ فقط، لكن .. بما أنني مُحقّقْ، لا أملك إلا أن أعرض لكِ ملفّاً دقيقاً.

Well, well, you know that you're... y our hat always matches your shoes.
تعلمين, بأنّكِ قبّعتكِ تناسب حذائكِ دائماً

When you wax the floor, you get wax on your shoes.
وعندما تنظفين الارضية الشمع يقع على حذائكِ

Don't wear your shoes to bed.
لا تلبسِي حذائكِ وأنتِ ذاهبة للسرير

Do I have to put your shoes on for you too?
هل من واجبي ايضاً أن ألبسكِ حذائكِ ؟

That's a weird place to put your shoes.
هذا مكان غريب لتضعي فيه حذائكِ.

Well, put your shoes away and get on with "Naked Love"
ضعي حذائكِ جانباً واعملي على "الحب العاري" فوراً

You put your shoes on and go about your business.
أنتِ البسِ حذائكِ وتولى أموركِ

Next time you use your shoe.
في المرة القادمة أستخدمي حذائكِ.

And you've got toilet paper on your shoe. Hmm. - Sheriff Romero's office.
و يُوجد منديل المراحيض على حذائكِ.

Might distract them from your boots.
قد تلهيهم عن حذائكِ

Noona, I looked everywhere, but couldn't find your heels.
نونا، بحثت بكل مكان، لكن لم أجد حذائكِ