"حذاري" - Traduction Arabe en Anglais

• Careful
• Watch
• Beware
• Look out

Careful,if you don't get it all,it'll only come back woe.
حذاري ،إذا لم تستأصيله من جذوره سيعود عليك بلاءا

Careful now, I can still demote you to Black Badge mascot.
حذاري الآن مازال بوسعي إنزال رتبتكِ إلى تميمة حظ كتيبة الشارة السوداء

Careful, son, Careful! Keep looking forward, son!
حذاري يا فتى ، حذاري ابقي نظرك إلى الأمام يا فتى

Careful Watch it Casualty.
هل أبي قادم؟ كاميش سوارنت حذاري إنتبه خذوه للحوادث

As Peter Drucker says: " Beware charisma!
وكما يقول بيتر دراكر: " حذاري من الشخصية الجاذِبة!

Look out for those trees!
حذاري من هذه الأشجار!

Careful with that, come here, give that to me.
حذاري مع ذلك. تعال إلى هنا. إعطني اياه

Careful you don't nip the MCA, or he'll lose his ability to speak.
حذاري أن تقطعي الشريان الدماغي الأوسط و إلا سيفقد قدرته على الكلام

Careful, you whisper "rat," a man gets branded.
حذاري من الهمْس أيتها الخائنة، الرجُل موسوم بالعَار

Be Careful, or soon it will all be special favours.
حذاري وإلاّ ستكون كلّها جمائل خاصّة عمّا قريب

Be Careful, Tony, because, much like Michael, I only need one.
حذاري طوني، لأن مثل مايكل لا ينقصني الى واحد

But you gotta be Careful with that one,'cause he's gonna throw that one back. Okay. How do I look?
و لكن حذاري من الاخيرلانه سيتركك كيف ابدو؟

I'm joking with the guy. Bringing a little sunshine into his life. Careful, you'll peel.
أنا أمزح مع الرجل، القليل من شروق الشمس إلى حياته حذاري من التسلخ

Careful with that gun old man.
حذاري من هذا السلاح أيها الرجل العجوز

Careful. They may get too big for these shoes if they get any more praise.
حذاري فقد تصبح كبيرة على هذا الحذاء

- It's right there. Right there. - Hey, Careful when you tickle him, he don't shit on the carpet, all right?
حذاري عند دغدغته، لا يتغوط على السجادة؟

Be Careful what you wish for.
حذاري لما تتمنينهُ

Careful, miss.
حذاري يا آنستي.

Watch your back. Trying to get to the operating room.
حذاري وراؤكم نحاول الوصول لغرفة العمليات

Watch that middle gimbal. We don't want you tumbling off into space.
حذاري من زاوية الإلتفاف الوسطى أنت لا تريد أن تضل في الفضاء

He's a 100% real McCoy, Beware of imitations, genuine article.
انه "ماكوي" حقيقي بنسبة 100% حذاري من التقليد، مادة حقيقية

Look out!
حذاري