"حذراَ" - Traduction Arabe en Anglais

• careful

But you must be careful, or we will never be free.
لكن يجب أن تكون حذراَ و إلا لن نخرج أبداَ

You better be real careful how you navigate around this one.
الأفضل أن تكون حذراَ لكيف تقلع بسفينتك حول هذا الموضوع

Just up those. Okay, careful.
فقط إصعد فوق تلك السلالم , حسناَ , كن حذراَ

But if I come back out here again and you're still cooking up that poison well, be careful what you're doing in there, masked man.
لكنني لو عدت هنا ثانيةَ وما تزال تطبخ تلك السموم كن حذراَ بما تفعله هناك أيها المقنع

Be careful with that trunk, you schmuck!
كن حذراَ مع هذا الصنودق أيه الأغباء

I was careful not to be followed.
كُنْتُ حذراَ حتى لا يتبعني احد.

'Cause I'm kinda fast I'm warnin'you Be careful, all right?
لأنني ربما سريع قليلاَ كن حذراَ

Hercules, I know I don't have to tell you to be careful..., ...but... be careful.
هرقليــز" , اعرف انه ليس من الضرورى ان اخبرك" ان تكون حذرا ولكن كن حذراَ

Take your time. Be careful.
خذوا وقتكم كن حذراَ

Always be careful.
كن حذراَ على الدوام

Be careful today, okay?
كن حذراَ اليوم ، حسناَ ؟

You got to be more careful.
كان عليك أن تكون أكثر حذراَ

Swear to me you'll be careful?
أقسم لي أنك سوف تكون حذراَ

You gotta be more careful, Hector.
عليك أن تكون أكثر حذراَ

No, no, no. Be careful with that, or it might...
لا,لا,لا.كن حذراَ معها,وإلا أنها سوف...

Ready. Now be careful.
أأنت جاهز, كُن حذراَ.

Timo, be careful!
"تيمو", كُن حذراَ.

Coover, be careful, now.
" كوفر " كن حذراَ

Be careful.
كن حذراَ

Be more careful.
كن أكثر حذراَ