"حذّرتُك" - Traduction Arabe en Anglais

• I warned you
• I've warned you
• did warn

I warned you that you'd regret making this promise
حذّرتُك من ذلك أنت تَأْسفُي لقطعك هذا الوعدِ

You didn't listen to me after I warned you.
أنت لَمْ تُستمعْ لي بَعْدَ أَنْ حذّرتُك.

Daniel, I warned you terrible things would happen.
دانيال، حذّرتُك الأشياء الفظيعة تَحْدثُ

I warned you about getting caught up in Dr Cox's wake.
حذّرتُك حول مَسْك فوق في صحوةِ الدّكتورِ Cox.

I've warned you more than once
حذّرتُك أكثر مِنْ مرّة

You were willing to pay anything to anyone to get this done, and I warned you!
كنت راغب بدفع أيّ شيء لأيّ أحد لإتمام هذا، وأنا حذّرتُك!

I warned you, and I told you not to test me.
لقد حذّرتُك و قلت لك لا تختبرني

I warned you and warned you, eric.
حذّرتُك وحذّرَك، إيريك.

What did I tell you? I warned you about the rules of the mine.
حذّرتُك حول القواعد في المنجمِ!

I warned you not to screw me over.
حذّرتُك من ألاّ تغدري بي

I warned you not to come again!
حذّرتُك بأنّ لا تأتي ثانيةً.

I warned you, Chip.
(لقد حذّرتُك يا (تشيب

I warned you.
حذّرتُك.

I warned you to keep away from him.
لقد حذّرتُك

Rascal, I warned you...
وغد، حذّرتُك

I've warned you.
حذّرتُك.

- I did warn you about him, ma'am.
- أنا حذّرتُك منه, سيدتي