"حرارة الجسم" - Traduction Arabe en Anglais

• body temperature
• body heat
• hypothermia

The normal human body temperature is 98.6 degrees Fahrenheit
درجة حرارة الجسم الإنسانية الطبيعية 98.6 درجة فهرنهايتية

This strain of syphilis raises the body temperature well above normal.
هذه السلالة من الزهري ترفع حرارة الجسم أعلى المعدّل بكثير.

How do we get the body temperature low when it's a million degrees out?
كيف نحصل انخفاض درجة حرارة الجسم عندما يكون مليون درجة من؟

Thermal cameras all around the base, and they pick up your body heat.
الكاميرات الحرارية جميع أنحاء قاعدة، وكانت تلتقط حرارة الجسم.

Now, when you're running, you're generating much more internal body heat than you do whilst walking, and when you're running in a hot place like this, the need to get rid of all that heat is even more pressing.
الان, حينما نركض نولد كميه اكبر من حرارة الجسم مقارنه بما نولده من حراره اثناء المشي, وحينما نركض في مكان حار

The heat you're feeling is a hallucination, the last symptom of hypothermia.
الحرارة التي تشعر بها هلوسة آخر أعراض انخفاض درجة حرارة الجسم

The only side effect is elevated body temperature.
رفع درجة حرارة الجسم هو التأثير الجانبي الوحيد لها

Effects include increased heart rate and increase in body temperature.
يشمل آثار زيادة في معدل ضربات القلب وزيادة في درجة حرارة الجسم نعم؟

Nothing more than a measurement in variations in heart rate, breathing, body temperature and perspiration.
ليس إلا التحكم فى عدد الأنفاس الخارجة والداخلة درجة حرارة الجسم والتعرق

Actually, because of their internal body temperature,
في الواقع، لما لها من درجة حرارة الجسم الداخلية

So, whatever this was, once it hit her bloodstream, just being at body temperature would have started the breakdown process.
إذن , أيٌ ما أصابها عندما يضربها في مجرى الدم درجة حرارة الجسم تبدأ بالانخفاض

Then we pump it into this second chamber where we cool it back down to normal body temperature, 98.6 degrees and then pump it back into his body.
الموجود في مجرى دم الرائد ثم نضخه في الحجيره الثانيه حيث نبرده الى درجة حرارة الجسم الطبيعيه

Yeah, along with a spike in body temperature.
نعم,تزامنا مع ارتفاع فى درجة حرارة الجسم.

Not to mention the residual body heat accrued from thousands of ass hours.
ناهيك عن حرارة الجسم المتبقية من آلاف المؤخرات التي جلست عليه

I was told once that the best way to regenerate body heat...
جسمك يرتعد. لقد أخبروني أن الطريقة المثلى لتوليد حرارة الجسم..

These suits insulate body heat, making the team invisible.
هذه البزات تعزل حرارة الجسم ما يجعل الفريق خفيا بالنسبة للمخلوق

Great size helps in retaining body heat, but this is as big as a hummingbird can get.
الحجم الكبير يساعد على محافظة حرارة الجسم لكن هذا أضخم ما قد يصل إليه طائر الطنان

It picks up body heat so humans come out orange.
انه يلتقط حرارة الجسم هكذا يبدون الناس محمرين

The only way to prevent brain damage is to induce hypothermia.
الطريقة الوحيدة لمنع تلف المخ هي بتخفيض درجة حرارة الجسم

And I hope that we don't die of hypothermia tonight.
وآمل أن لا نموت من انخفاض حرارة الجسم الليلة.

The young man was found the next morning showing symptoms of hypothermia and was taken to hospital.
وعثر على الشاب في صباح اليوم التالي وقد ظهرت عليه أعراض انخفاض حرارة الجسم ونقل إلى المستشفى.