"حراسي" - Traduction Arabe en Anglais

• guards
• guard
• bodyguards

Last night, a V-1 posing as one of my guards attacked me.
الليلة الماضية أحد مواطني الفئة الأولى تظاهرت بأنها أحد حراسي وهاجمتني

Thank y... Archbishop Ridolfi. My guards didn't tell me you're here.
شكرا لك .. ارشدوق ريدولفي, حراسي لم يخبروني بانك هنا

This very moment my guards are no doubt dealing with these...
في هذه اللحظة بالذات، حراسي بلا شك ..يتعاملون مع هؤلاء

We drink also to my guard, the immortal 10,000, but I fear I would soon have to send them out to conquer new vineyards for me.
نخب حراسي أيضاً العشرة آلاف الخالدون لكنني أخشى أنني قريباً سأرسلهم ليغزو حقولاً جديدة في أجلي

And I try my best not to over-work my bodyguards.
وأنا أبذل قصارى جهدي أن لا أتدخل بعمل حراسي

I'd do it myself, but my guards won't let me out of their sight.
كنت سأقوم بذلك بنفسي ولكن حراسي لن يسمحوا لي بأن أغيب عن ناظرهم

I wouldn't want my guards to find cause to shoot you.
لا اريد ان يجد حراسي سببا لاطلاق النار عليك

That your wife spends the rest of her life pleasuring my guards.
هذا زوجتك تنفق بقية حياتها البهجة حراسي.

My guards know that it takes a strong hand to maintain order.
حراسي يَعـرفْنَ أن الأمرَ يَتطلب يداً قَوية للحِفَاظ عَلى النظَام

My guards are disciplined, but they have a warrior's appetite.
حراسي مُنضبطِين، لَكِن لديهِم رَغبَة في المُحَاربَة

My guards can take you anywhere you need to go.
ألى أين؟ حراسي يستطيعون أخذكِ ألى أيّ مكان ترغبين به

Where my guards have witnessed you breaking bread with known Protestant sympathizers.
عندما شاهدك حراسي تتقاسم الخبز مع المتعاطفين مع البروتستان

Now, my guards inform me that not one but two archangels have found their way into my city.
الآن، حراسي ابلاغي أن لا أحد ولكن اثنين من رؤساء الملائكة وجدت طريقها إلى مدينتي.

I'll have a short visit with my daughter before my journey home with my guards.
سأقوم بزيارة قصيرة مع ابنتي قبل رحلتي للعودة مع حراسي.

Are you saying he snuck past my guards, came in here, tied her up, before he spirited himself away?
هل أنتِ تقولين بأنه تسلل بين حراسي ووصل إلى هنا وقيدها بهذا الشكل

Lay hands on one of my guards again, And you will receive far worse.
مُدَّ يدك على أحد حراسي مجدداً وسوف تلقى ما هو أسوأ بكثير

Oh, my security guards escorted them out, and they came back.
حراسي الأمنيين رافقوهم للخارج وعادوا ثانيةً

Tell me what's going on here, Or else my guards will not be as
اخبرني ما يحدث هنا , او سوف يكون حراسي غير متحدثين مثلي

Today my honor guard carried my own secret weapon.
فاليوم حمل حراسي الشرفيين سلاحي السري الخاص

I want you to double my guard.
أريدكَ أن تُضاعِفَ من .عدد حراسي

I guess I can't really let my guard down.
أعتقد أنني لا أستطيع أن أترك حراسي

I can send my plane along with my bodyguards to escort you.
أستطيع أن أرسل طائرتي مع حراسي الشخصيين لمرافقتك