"حرّكه" - Traduction Arabe en Anglais

• Move it
• moved it
• moved him

We can do it. Come on, Move it, Move it.
يمكننا إنجاز الأمر، هيا، حرّكه

Come on, gentlemen, Move it.
تعال، السادة المحترمون، حرّكه.

Okay, now, Move it side to side.
حسناً، الآن، حرّكه من جانب إلى جانب.

Okay, Move it back.
حسناً، حرّكه للوراء

Somebody moved it in front of the surveillance camera.
شخص ما حرّكه في الجبهة آلة تصوير المراقبة.

Move it 45 degrees to the right... now hurl it using your shoulder!
حرّكه 45 درجة إلى اليمين... اقذفه الآن استعمل كتفك!

Someone else will come along. Move it!
شخص آخر سيأتى, حرّكه

Move it over, over just a bit.
‫حرّكه لاعلى قليلا.

Move it back more.
حرّكه للوراء أكثر

Move it stage left.
حرّكه يسار المسرح

Oh, Move it down slowly.
حرّكه ببطئ إلى أسفل.

This is a tripwire. Move it and boom.
هذا سلك تفعيل، حرّكه وستنفجر

Just Move it over a half an inch.
حرّكه فقط نصف بوصة

Move it left!
حرّكه الى اليسار!

- Move it, Move it, Move it!
-حرّكه، حرّكه، حرّكه" !"

Come on, come on. Let's go, let's go. Tyler, come on, Move it!
هيا (تايلر) ، هيا ، دعنا نذهب حرّكه

Move it
حرّكه

Hurry up... Move it!
إستعجل... حرّكه!

Move it!
حرّكه.

Danny's shoulder clicked... whenever he moved it after... After that.
كلما حرّكه بعد تلك الحادثة

Then, somebody moved him.
إذاً فلابدّ أنّ أحداّ قد حرّكه