"حسابات الودائع" - Traduction Arabe en Anglais

    • deposit accounts
        
    • fund accounts
        
    • deposits
        
    Balances in short-term deposit accounts are available at short notice. UN وتتاح أرصدة حسابات الودائع القصيرة الأجل خلال مهلة قصيرة.
    (i) Cash and term deposits represent funds in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits; UN ' 1` تمثل النقدية والودائع لأجل الأموال المودعة في حسابات الودائع تحت الطلب والودائع المصرفية المدِّرة للفوائد؛
    (i) Cash and term deposits represent funds held in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits; UN ' 1` النقدية والودائع لأجل هي الأموال المودعة في حسابات الودائع تحت الطلب والودائع المصرفية المدرة للفوائد؛
    (i) Cash and term deposits represent funds in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits; UN ' 1` تمثل الودائع النقدية والودائع لأجل الأموال المودعة في حسابات الودائع تحت الطلب والودائع المصرفية المدِّرة للفوائد؛
    Interest on interfund balances is credited to the trust fund accounts one year in arrears. UN وتودع الفوائد على الأرصدة المشتركة بين الصناديق في حسابات الودائع بعد سنة كمتأخرات.
    (i) Cash and term deposits represent funds in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits; UN ' 1` تمثل النقدية والودائع لأجل الأموال المودعة في حسابات الودائع تحت الطلب والودائع المصرفية المدِّرة للفوائد؛
    Refer to schedule 9 for a breakdown between current and deposit accounts. UN ويرجع إلى الجدول 9 للاطلاع على تفصيل بين حسابات الودائع النقدية والودائع لأجل.
    Refer to schedule 9 for a breakdown between current and deposit accounts. UN ويرجع إلى الجدول ٩ للاطلاع على تفصيل بين حسابات الودائع النقدية والودائع ﻷجل.
    Refer to schedule 9 for a breakdown between current and deposit accounts. UN ويرجع إلى الجدول ٩ للاطلاع على تفصيل بين حسابات الودائع النقدية والودائع ﻷجل.
    (i) Cash and term deposits represent funds held in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits; UN ' 1` النقدية والودائع لأجل هي الأموال المودعة في حسابات الودائع تحت الطلب والودائع المصرفية المدرة للفوائد؛
    (i) Cash and term deposits represent funds in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits; UN ' 1` تمثل النقدية والودائع لأجل الأموال المودعة في حسابات الودائع تحت الطلب والودائع المصرفية المدِّرة للفوائد؛
    (i) Cash and term deposits represent funds held in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits; UN ' 1` النقدية والودائع لأجل هي الأموال المودعة في حسابات الودائع تحت الطلب والودائع المصرفية المدرة للفوائد؛
    (i) Cash and term deposits represent funds held in demand deposit accounts and interest bearing bank deposits; UN ' 1` النقدية والودائع لأجل هي الأموال المودعة في حسابات الودائع تحت الطلب والودائع المصرفية المدرة للفوائد؛
    (i) Cash and term deposits represent funds held in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits; UN ' 1` تشمل النقدية والودائع لأجل الأموال المودعة في حسابات الودائع تحت الطلب والودائع المصرفية المدّرة للفائدة؛
    (i) Cash and term deposits represent funds in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits; UN ' 1` النقدية والودائع لأجل تمثل الأموال المودعة في حسابات الودائع تحت الطلب والودائع المصرفية المدِّرة للفوائد؛
    (i) Cash and term deposits represent funds held in demand deposit accounts and interest bearing bank deposits; UN ' 1` النقدية والودائع لأجل هي الأموال المودعة في حسابات الودائع تحت الطلب والودائع المصرفية المدرة للفوائد؛
    (i) Cash and term deposits represent funds held in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits. UN ' 1` تشمل النقدية والودائع لأجل الأموال المودعة في حسابات الودائع تحت الطلب والودائع المصرفية المدّرة للفائدة؛
    (i) Cash and term deposits represent funds in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits; UN ' 1` الودائع النقدية والودائع لأجل تمثل الأموال المودعة في حسابات الودائع تحت الطلب والودائع المصرفية المدِّرة للفوائد؛
    (i) Cash and term deposits represent funds in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits; UN ' 1` النقدية والودائع لأجل تمثل الأموال المودعة في حسابات الودائع تحت الطلب والودائع المصرفية المدِّرة للفوائد؛
    Cash and term deposits represent funds held in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits, certificates of deposit and call accounts. UN تمثل الودائع النقدية والودائع لأجل الأموال المودعة في حسابات الودائع تحت الطلب، والودائع المصرفية المدرَّة للفوائد، وشهادات الإيداع، والحسابات تحت الطلب.
    Interest on interfund balances is credited to the trust fund accounts one year in arrears. UN وتودع الفوائد على اﻷرصدة المشتركة بين الصناديق في حسابات الودائع بعد سنة كمتأخرات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus