"حسابي المصرفي" - Traduction Arabe en Anglais

• bank account
• my bank
• my checking account

I make less than six figures a year, I have four grand in my bank account.
إنّي أجني أقل من مئة ألف في السنة، لديّ أربعة آلاف دولار في حسابي المصرفي.

All my hobbies, my Internet activity, my secret bank account...
كل هواياتي نشاطي على الانترنيت حسابي المصرفي السري ما خاصتك الأن؟

I've got $82,000 in my bank account!
وصلني للتو اثنان وثمانون ألف دولار في حسابي المصرفي

Find my bank statement and get the accountant on the phone.
إبحثي عن كشف حسابي المصرفي وأجعلي المحاسب يكلّمني على الهاتف

A long, long time ago, when I was in escrow on the Rub, my ex ran off with my whole bank account.
منذ وقت طويل جدا عندما كنت ضامنة مالية للنادي زوجي السابق هرب مع كامل حسابي المصرفي

My bank account and liberal conscience won't justify my own car.
حسابي المصرفي وضميري الليبرالي لن يبرران سيارتي الخاصة بيّ.

Like you, I posted on social media, checked my bank account balance online, even kept the confidential files of my psychological practice on my computer.
وأنا مثلكم .سجلت على وسائل الاعلام الاجتماعية أتحقق من موازنة حسابي المصرفي على الشبكة العنكبوتية

If I traded in my bank account for a dollar every time somebody told me something was impossible, I'd come out ahead.
لو قمت بتداول دولار في حسابي المصرفي وفي مرة يخبرني شخص أن أمراً مستحيلاً سيجعلني ذلك أنجح

All I know is they're the ones who drained my bank account a few days ago.
كل ما أعرفه هو انهم هم الذين سرقوا حسابي المصرفي قبل بضعة أيام.

I realized I had wasted the first 30 years of my life putting zeros on my bank account.
أدركت أنني قد أضاعت ال 30 سنة الأولى من حياتي. وضعت الأصفار على حسابي المصرفي.

Well, that may be awhile, because my bank account is empty.
لحين حصولكِ على شقتكِ حسناً .. ربما هذا يستغرق وقتاً لأن حسابي المصرفي فارغ

Like you, I posted on social media, checked my bank account balance online, even kept the confidential files of my psychological practice on my computer.
وأنامثلكم.سجلت علىوسائلالاعلامالاجتماعية، أتحقق من موازنة حسابي المصرفي على الشبكة العنكبوتية

Checked my bank account balance online,
أتحقق من موازنة حسابي المصرفي على الشبكة العنكبوتية

I have $17 in my checking account and no clue how to write a resume.
لدي 17 دولارا في حسابي المصرفي و ليس لدي فكرة عن طريقة كتابة سيرة ذاتية