"حسب الكيان" - Traduction Arabe en Anglais

• by entity

Largest change in number of staff by entity: MINUSMA: 826
أكبر تغيُّر في عدد الموظفين حسب الكيان المستخدِم: بعثة

Largest change in number of staff by entity: UNMIS: -3,707
أكبر تغيير في عدد الموظفين حسب الكيان: بعثة الأمم

Largest change in number of staff by entity: UNMIT: 1,180
أكبر تغيير في عدد الموظفين حسب الكيان: بعثة الأمم

2. Grade and entity 14. Table 7 shows staff grades as shown in figures III to VI above by entity.
14 - ترد في الجدول 7 رتب الموظفين على النحو المبين في الشكلين الثالث والرابع أعلاه حسب الكيان.

Distribution of Secretariat staff with geographical status by entity and grade as at 30 June 2011 in the 25 entities with the largest number of such staff
تصنيف موظفي الأمانة العامة المعينين في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الكيان والرتبة في الكيانات الـ 25 التي تضم أكبر عدد من هؤلاء الموظفين

Table 4 below shows the largest users of gratis personnel by entity.
ويبين الجدول 4 أدناه أوسع استخدام للموظفين المقدمين دون مقابل حسب الكيان.

Largest change in number of staff by entity: UNAMID: 504
أكبر تغيير في عدد الموظفين حسب الكيان: العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم

IX. Number of staff by entity as at 30 June 2006
التاسع - عدد الموظفين حسب الكيان في 30 حزيران/يونيه 2006

National competitive examination placement data by entity
بيانات تنسيب وظائف الامتحانات التنافسية الوطنية، حسب الكيان

Table 4 shows the largest users of gratis personnel by entity.
ويبين الجدول 4 الكيانات الأكثر استعانة بالموظفين المقدمين دون مقابل، موزعة حسب الكيان المستخدِم.

Summary of personnel involved in the Ebola response effort, by entity and affected country
موجز عن الموظفين المشاركين في جهود التصدي لوباء إيبولا، حسب الكيان والبلد المتضرر

Financial disclosure participation by entity and filing year, from 2006 to 2012
المشاركة في برنامج الإقرار المالي حسب الكيان وسنة الإيداع، من بدء البرنامج إلى عام 2012

Table 4 shows the largest users of gratis personnel by entity.
ويبين الجدول 4 أكبر الكيانات استخداما للموظفين المقدمين دون مقابل، موزعة حسب الكيان المستخدِم.

Staff retained in service beyond the mandatory age of separation, by entity and gender: 2010-2011
الموظفون المحتفظ ﺑﻬم في الخدمة بعد السن الإلزامية لانتهاء الخدمة، حسب الكيان المُستخدِم والرتبة:

Consultants and individual contractors at non-field operations, by entity: 2010-2011
التعاقدات مع الخبراء الاستشاريين وفرادى المتعاقدين في غير العمليات الميدانية حسب الكيان المستخدم:

Ethics ROL UNOSDP Consultants and individual contractors at non-field operations, by entity and expenditure: 2010-2011
التعاقدات مع الخبراء الاستشاريين وفرادى المتعاقدين في غير العمليات الميدانية حسب الكيان المستخدم والنفقات:

Further detail on the status of implementation by entity is set out in table 1.
ويرد في الجدول 1 مزيد من التفاصيل عن حالة التنفيذ حسب الكيان.

74. Figure II below breaks down the 125 new cases by entity.
٧٤ - الشكل الثاني أدناه يبين القضايا الجديدة البالغ عددها 125 قضية مصنفة حسب الكيان.

Engagement of retirees, by entity: 2012-2013
التعاقد مع الموظفين المتقاعدين، حسب الكيان المستخدِم: 2012-2013

Engagement of non-retired former staff members, by entity: 2012-2013
التعاقد مع الموظفين السابقين غير المتقاعدين، حسب الكيان المستخدِم: 2012-2013