"حسب المناطق في" - Traduction Arabe en Anglais

    • by region are given in
        
    • by region in
        
    • by region as at
        
    • area-based
        
    The global implementation of article 9 of the Convention is illustrated in figure IV. Details of implementation by region are given in the subsequent paragraphs of the present section. UN وترد تفاصيل عن تنفيذ المادة حسب المناطق في الفقرات التالية من القسم الحالي.
    The global implementation of article 46, paragraph 13, of the Convention is illustrated in figure XI. Details of implementation by region are given in the subsequent paragraphs of the present section. UN ويتضمن الشكل الحادي عشر تمثيلا بيانيا للتنفيذ العالمي للفقرة 13 من المادة 46 من الاتفاقية. وترد تفاصيل عن تنفيذ المادة حسب المناطق في الفقرات التالية من القسم الحالي.
    The global implementation of article 55 of the Convention is illustrated in figure XV. Details of implementation by region are given in the subsequent paragraphs of the present section. UN وترد تفاصيل عن تنفيذ المادة حسب المناطق في الفقرات التالية من القسم الحالي.
    Total allocations of general operating resources by region in the year 2000 were as follows: UN وفيما يلي مجموع المخصصات لموارد التشغيل العامة حسب المناطق في عام 2000:
    Field presence by region, as at 30 June 2009 UN الوجود الميداني حسب المناطق في 30 حزيران/يونيه 2009
    Details of implementation by region are given in the subsequent paragraphs of the present section. Figure XVI UN وترد تفاصيل عن تنفيذ المادة حسب المناطق في الفقرات التالية من القسم الحالي.
    The global implementation of article 5 of the Convention is illustrated in figure II. Details of implementation of the article by region are given in the subsequent paragraphs of the present section. Figure II UN 30- يتضمن الشكل الثاني تمثيلا بيانيا للتنفيذ العالمي للمادة ه من الاتفاقية. وترد تفاصيل عن تنفيذ المادة حسب المناطق في الفقرات التالية من القسم الحالي.
    The global implementation of article 6 of the Convention is illustrated in figure III. Details of implementation of the article by region are given in the subsequent paragraphs of the present section. Figure III UN 36- يتضمن الشكل الثالث تمثيلا بيانيا للتنفيذ العالمي للمادة 6 من الاتفاقية. وترد تفاصيل عن تنفيذ المادة حسب المناطق في الفقرات التالية من القسم الحالي.
    The global implementation of article 16 of the Convention is illustrated in figure VI. Details of implementation by region are given in the subsequent paragraphs of the present section. Figure VI UN 54- يتضمن الشكل السادس تمثيلا بيانيا للتنفيذ العالمي للمادة 16 من الاتفاقية. وترد تفاصيل عن تنفيذ المادة حسب المناطق في الفقرات التالية من القسم الحالي.
    The global implementation of article 17 of the Convention is illustrated in figure VII. Details of implementation by region are given in the subsequent paragraphs of the present section. Figure VII UN 60- يتضمن الشكل السابع تمثيلا بيانيا للتنفيذ العالمي للمادة 17 من الاتفاقية. وترد تفاصيل عن تنفيذ المادة حسب المناطق في الفقرات التالية من القسم الحالي.
    The global implementation of article 23 of the Convention is illustrated in figure VIII. Details of implementation by region are given in the subsequent paragraphs of the present section. Figure VIII UN 66- يتضمن الشكل الثامن تمثيلا بيانيا للتنفيذ العالمي للمادة 23 من الاتفاقية. وترد تفاصيل عن تنفيذ المادة حسب المناطق في الفقرات التالية من القسم الحالي.
    The global implementation of article 25 of the Convention is illustrated in figure IX. Details of implementation by region are given in the subsequent paragraphs of the present section. Figure IX UN 72- يتضمن الشكل التاسع تمثيلا بيانيا للتنفيذ العالمي للمادة 25 من الاتفاقية. وترد تفاصيل عن تنفيذ المادة حسب المناطق في الفقرات التالية من القسم الحالي.
    The global implementation of article 52 of the Convention is illustrated in figure XII. Details of implementation by region are given in the subsequent paragraphs of the present section. Figure XII UN 90- يتضمن الشكل الثاني عشر تمثيلا بيانيا للتنفيذ العالمي للمادة 52 من الاتفاقية. وترد تفاصيل عن تنفيذ المادة حسب المناطق في الفقرات التالية من القسم الحالي.
    The global implementation of article 53 of the Convention is illustrated in figure XIII. Details of implementation by region are given in the subsequent paragraphs of the present section. Figure XIII UN 97- يتضمن الشكل الثالث عشر تمثيلا بيانيا للتنفيذ العالمي للمادة 53 من الاتفاقية. وترد تفاصيل عن تنفيذ المادة حسب المناطق في الفقرات التالية من القسم الحالي.
    The global implementation of article 54 of the Convention is illustrated in figure XIV. Details of implementation by region are given in the subsequent paragraphs of the present section. Figure XIV UN 103- يتضمن الشكل الرابع عشر تمثيلا بيانيا للتنفيذ العالمي للمادة 54 من الاتفاقية. وترد تفاصيل عن تنفيذ المادة حسب المناطق في الفقرات التالية من القسم الحالي.
    Grants awarded by region in 2014 UN المنح المقدمة حسب المناطق في عام 2014
    Two delegations requested that GCO provide a breakdown of profitability by region in its work plan and budget, with recommended formats to be provided to the 1996 annual session of the Executive Board. UN وطالب وفدان أن توفر العملية تفصيلا للربحية حسب المناطق في خطة عملها وميزانيتها، على أن تقدم اﻷشكال الموصى بها إلى دورة المجلس التنفيذي لعام ١٩٩٦ السنوية.
    446. Women's unemployment by region in 1993 was as follows: UN ٦٤٤ - وكانت البطالة بين النساء حسب المناطق في عام ٣٩٩١ على النحو التالي:
    Professional-level staff at Headquarters and field offices by region as at 1 May 2001 UN موظفو الفئة الفنية في المقر والمكاتب الميدانية، حسب المناطق في 1 أيار/مايو 2001
    International consultants by region as at 31 May 2001 UN الخبراء الاستشاريون الدوليون، حسب المناطق في 31 أيار/مايو 2001
    However, OIOS noted that the regional divisions have not established networks of area-based expertise within the United Nations system. UN بيد أن المكتب لاحظ أن الشعب الإقليمية لم تنشئ شبكات للخبرات حسب المناطق في منظومة الأمم المتحدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus