"حسب المنطقة الجغرافية" - Traduction Arabe en Anglais

• by geographical region
• by geographical area
• by geographic area
• by geographic region
• by region

Summary of rate of completion by geographical region
موجز نســب استيفاء الاستبيان حسب المنطقة الجغرافية

Lack of data collection on certain types of violence against women and by geographical region
النقص في جمع البيانات بشأن أنواع معينة من العنف ضد المرأة، مصنفا حسب المنطقة الجغرافية

Programme expenses by geographical region
المصروفات البرنامجية حسب المنطقة الجغرافية

Poverty levels in the Dominican Republic by geographical area (1996 and 1998)
مستويات الفقر في البلد حسب المنطقة الجغرافية في عامي 1996 و 1998

Provincial transition packages are being developed by the Ministry of Finance to support the implementation of national priority programmes by geographic area.
وتعكف وزارة المالية على إعداد المجموعات الخاصة بعملية الانتقال في المقاطعات، بهدف دعم تنفيذ برامج الأولويات الوطنية حسب المنطقة الجغرافية.

Data collection tends to be weak and insufficiently disaggregated by geographic region, age and gender.
ويتسم جمع المعلومات بالضعف، كما أنه مصنف على نحو غير كاف حسب المنطقة الجغرافية والعمر ونوع الجنس.

Figure IX Composition of programme expenses in 2013 by geographical region
تكوين المصروفات البرنامجية في عام 2013 حسب المنطقة الجغرافية

A short account is provided hereafter by geographical region.
ويرد أدناه وصف مختصر لما شهدته هذه الاجتماعات حسب المنطقة الجغرافية.

6. UNICEF programme expenditure by geographical region . 16
الانفاق البرنامجي لليونيسيف، حسب المنطقة الجغرافية

6. UNICEF programme expenditure by geographical region . 14
انفاق اليونيسيف البرنامجي، حسب المنطقة الجغرافية

Table 6. UNICEF programme expenditure by geographical region
الجدول ٦ - اﻹنفاق البرنامجي لليونيسيف، حسب المنطقة الجغرافية

Population assistance by geographical region, 1993–1997
المساعدة السكانية حسب المنطقة الجغرافية

UNFPA ASSISTANCE by geographical region
مساعدات الصندوق حسب المنطقة الجغرافية

Expenditures for population activities by geographical region
دال - نفقات الأنشطة السكانية حسب المنطقة الجغرافية

Average rate of school attendance by geographical area and sex, El Salvador, 1999
معدل الالتحاق بالمدارس حسب المنطقة الجغرافية ونوع الجنس، السلفادور، 1999

60. The Fund was committed to a policy of broad diversification of its investments by geographical area, currency and type of asset class.
٦٠ - وأكّدت على التزام الصندوق بسياسةٍ تنوع واسع النطاق لاستثماراته حسب المنطقة الجغرافية والعملة وفئة الأصول.

Table 72 Antenatal monitoring by geographical area and by year
الجدول رقم 72 - المتابعة قبل الولادة حسب المنطقة الجغرافية والسنوات

The Reporters Without Borders International team of researchers is organized by geographic area.
وتتولى المنظمة تنظيم أفرقة البحوث التي تعمل لديها حسب المنطقة الجغرافية.

Planned versus completed evaluations in 2011, by geographic area
التقييمات المخططة بالمقارنة بالتقييمات المنجزة في عام 2011، حسب المنطقة الجغرافية

by geographic region, events were registered as follows:
سُجلت الفعاليات التالية حسب المنطقة الجغرافية:

2. Distribution of expenditures for population assistance, by region
توزيع النفقات في مجال المساعدة السكانية حسب المنطقة الجغرافية وقناة التمويل لعامي ١٩٨٩ و ١٩٩١