"حسب المهمة" - Traduction Arabe en Anglais

• by function

Summary table 6 contains information on organizational units by function.
ويتضمن الجدول الموجز 6 معلومات عن الوحدات التنظيمية حسب المهمة.

The activities and resources planned for 2010-2011, by function, are presented in chapter III, section E, of the document.
وترد في الفرع هاء من الفصل الثالث من الوثيقة نفسها الأنشطة والموارد المخططة للفترة 2010-2011 حسب المهمة.

Summary table 6 of the budget contains information on organizational units by function.
ويتضمن الجدول الموجز 6 معلومات بشأن الوحدات التنظيمية حسب المهمة.

A summary of the posts proposed for the Office of the Ombudsman, distributed by function and location, including peacekeeping, is shown in the tables below.
ويرد في الجدولين أدناه موجز الوظائف المقترحة لمكتب أمين المظالم موزعة حسب المهمة والموقع، بما في ذلك حفظ السلام.

Distribution of posts proposed for the Office of the Ombudsman by function and location
توزيع الوظائف المقترحة لمكتب أمين المظالم حسب المهمة والموقع

Distribution of posts proposed for management evaluation by function and location
توزيع الوظائف المقترحة للتقييم الإداري حسب المهمة والموقع

Distribution of posts proposed for the Office of Administration of Justice by function and location
توزيع الوظائف المقترحة لمكتب إقامة العدل حسب المهمة والموقع

A summary of the posts proposed for the Office of the Ombudsman, distributed by function and location, including peacekeeping, is shown in the tables below.
ويرد في الجداول أدناه موجز الوظائف المقترحة لمكتب أمين المظالم، موزعة حسب المهمة والموقع، بما في ذلك حفظ السلام.

Distribution of posts proposed for the Office of Staff Legal Assistance by function and location
توزيع الوظائف المقترحة لمكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين حسب المهمة والموقع

Distribution of posts proposed for the Office of Staff Legal Assistance by function and peacekeeping operation
توزيع الوظائف المقترحة لمكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين حسب المهمة وعملية حفظ السلام

Proposed staffing distribution by function of the Regional Service Centre for 2014/15
ملاك الوظائف المقترح لمركز الخدمات الإقليمي للفترة 2013/2014، موزعا حسب المهمة

Proposed staffing distribution by function of the Regional Service Centre for 2013/14
ملاك الوظائف المقترح لمركز الخدمات الإقليمي للفترة 2013/2014 موزعا حسب المهمة

The distribution of recommendations by function is as follows:
وفيما يلي توزيع التوصيات حسب المهمة:

D. Description of biennial support budget activities and resources by function
دال - وصف لأنشطة ميزانية الدعم لفترة السنتين ومواردها حسب المهمة

Function 16: Staff security B. Description of biennium budget activities and resources, by function
باء - وصف للأنشطة والموارد المدرجة في الميزانية العادية، حسب المهمة

31. The distribution of posts by function and location is summarized in tables 6 and 7 below.
31 - ويوجز الجدولان 6 و 7 أدناه توزيع الوظائف حسب المهمة والموقع.

It was informed that a preliminary analysis showed that it was expected that approximately 667 staff would be transferred over the five-year implementation period, distributed by function and mission as follows:
وأُبلغت بأن تحليلا أوليا كشف أنه من المتوقع نقل ما يقرب من 667 موظفا خلال سنوات التنفيذ الخمس، موزعا حسب المهمة والبعثة كما يلي:

5. Budget proposals by function for 2008-2009
الجدول 5 - مقترحات الميزانية حسب المهمة