"حسناً جداً" - Traduction Arabe en Anglais

• Very well
• Very good

Very well, perhaps I am a little more than moderately agitated.
حسناً جداً ، ربما أنا كذلك أكثر قليلاً عن التوتر المعتاد

Very well I could visit my children early...
حسناً جداً . أستطيع ان ارى اطفالي مبكرا جداً

Very well. The caller didn't seem too sure.
حسناً جداً ، المتّصلة لم تبدو وأنها متأكّدة جداً

It could Very well be that your wa y of thinking is more current than mine.
هو يمْكن أنْ يكون حسناً جداً بأنّ طريقة تفكيرك تيار أكثر منْ اللغم

Very good, sir.
حسناً جداً يا سيدي

Very well, Johnny. I sense there will be certain details to work out.
حسناً جداً أشعر أن هناك تفاصيل أكثر مما هو ظاهر

- Very well.
هل فهمت ؟ آجل يا سيدى حسناً جداً

Very well. Permission granted. Thank you, sir.
حسناً جداً , يمكنكم الذهاب شكراً لك

Very well, have him command his army to dance for him.
حسناً جداً دعه يأمر جيشه أن يرقص له

Mr. Aajput, won't you listen to me? - Very well Mr. Vijay Singh
أرجوك أستمع لي = حسناً جداً مستر/ فيجاي سينغ =

Very well. You're very famous now.
حسناً جداً, أنت مشهور جداً الأن

You've obviously done Very well with it.
من الواضح أنك أبليت حسناً جداً مع هذا،

Very well. Now, listen to me carefully.
حسناً جداً والآن , أصغ لى بعناية

Very well. Disengage the Stargate.
حسناً جداً , ألغى عمل بوابة النجوم

Very well. I'll let h.R. Know.
حسناً جداً سأخبر الموارد البشريه الآن

Very well, I withdraw the request.
حسناً جداً .. أنا أسحب الطلب.

Very well, sir.
حسناً جداً , سيدى

Oh, Very well.
اوه, حسناً جداً.

Very well. Have it your way.
حسناً جداً ، لقد كان إختيارك

Very well. I'll wait for him.
حسناً جداً. سأَنتظر زوجك.

( RUSSIAN ) Very good . Sit down .
حسناً جداً , إجلس