"حسن أن" - Traduction Arabe en Anglais

• good to

It's good to have people who count.
إنه لأمر حسن أن يكون هناك أشخاص تعتمد عليهم

It's good to have people who count.
أحتاج لمتطوعين للصعود على السقوف. أشكرك، الحاسبة إنه لأمر حسن أن يكون هناك أشخاص تعتمد عليهم

good to have an escape route incase she tries to smoother me with her pillow.
أمر حسن أن يكون لدي طريق للهرب إذا حاولت شنقي بوسادتها.

- We were in the tunnels. - It's good to hear your voice.
ـ لقد كنا في الأنفاق ـ إنه لأمر حسن أن أسمع صوتك

Bunch of kids must've checked in. It's good to hear a laugh for a change.
مجموعة من الأطفال وصلوا للتو إنه لأمر حسن أن تسمع ضحكة للشعور بالتغيير

It's good to prepare for a journey in this way.
إنه لأمر حسن أن تستعد لرحلة بهذه الطريقة

It is good to see that those countries, which once believed that oil-producing countries did not need nuclear energy, have now come to the conclusion that they need to expand their nuclear cooperation with such States.
إنه لأمر حسن أن نرى تلك البلدان، التي كانت تعتقد أن البلدان المصدرة للنفط لا تحتاج للطاقة النووية، تخلص الآن إلى أنها بحاجة إلى توسيع تعاونها النووي مع هذه الدول.

- It's good to be back in the big city !
- إنه لأمر حسن أن أعود إلى المدينة الكبيرة!

Ah, it's good to see Things haven't changed.
إنه لأمر حسن أن أرى أشياء لم تتغير

It's good to see a friendly face from my childhood.
إنه لأمر حسن أن أرى صديقة من الطفولة

it's good to be back in the present.
إنه لأمر حسن أن أعود الى الحاضر

Thanks, Houston. It's good to be home.
شكرا ً، "هيوستن" إنه لأمر حسن أن نكون فى وطنا

Always good to have an ace in the hole.
دائما حسن أن يكون الآس في الحفرة.

It's good to have more than one string to your bow.
إنه لأمر حسن أن يكون لديكِ مهارة أخرى

It's good to be home.
إنه لأمر حسن أن يكون بيتا.

Well, it's good to be back.
حسنا، إنه لأمر حسن أن أرجع.

Damn, it is good to be home!
إنه لأمر حسن أن يكون لك بيتاً

Hello, Carol. Gene. It's good to see you.
(مرحبا يا (كارول)، (جين إنه لأمر حسن أن أراك

Tell her... it's good to dream.
أخبرها... إنه لأمر حسن أن تحلم

It's good to have a man of your stature here, Dan.
إنّـه لأمر حسن أن نحظى برجل من مقامك هنا يا (دان)