"حسين أبو" - Traduction Arabe en Anglais

• Hussein Abu
• Hussain Abu
• Husayn Abu

In Al-Amari refugee camp near Ramallah, Israeli tanks fired several shells at the car of Mr. Hussein Abu Kweik, killing his wife and his three children.
ففي مخيم الأمعري للاجئين بالقرب من رام الله، أطلقت الدبابات الإسرائيلية عدة قذائف على سيارة السيد حسين أبو كويك فقتلت زوجته وأولاده الثلاثة.

Mr. Izzedine Hussein Abu Khreish " Detained in the Syrian Arab Republic since 11 September 1980
السيد عز الدين حسين أبو خريش اﻷونروا محتجز في الجمهورية العربية السورية منذ ١١ أيلول/سبتمبر ١٩٨٠

Mr. Izzedine Hussein Abu Khreish " Detained in the Syrian Arab Republic since 11 September 1980.
السيد عز الدين حسين أبو خريش اﻷونروا محتجز في الجمهورية العربية السورية منذ ١١ أيلول/سبتمبر ١٩٨٠

586. Muhammad Yussef Matir, Yasser Muhammad Hantashal, Muhammad Hussain Abu Hawash, Isma'il al—Haj Musa al—Hantashal, Mustapha Ibrahim Abu Hawash, and Muhammad Juri Abu Hawash were reportedly arrested by the Palestinian Authority between 6 and 8 August 1996 in Dura, near Hebron.
٦٨٥- محمد يوسف مطير، وياسر محمد حنتشال، ومحمد حسين أبو هواش، واسماعيل الحاج موسى الحنتشال، ومصطفى ابراهيم أبو هواش، ومحمد جوري أبو هواش، ذُكر أن السلطة الفلسطينية قبضت عليهم ما بين ٦ و٨ آب/أغسطس ٦٩٩١ في دورا، بالقرب من الخليل.

:: Sons of Husayn Abu Jabal Salih Al-Salih (east of Masil)
- أبناء حسين أبو جبل - صالح الصالح (شرقي المسيل).

Mr. Izzedine Hussein Abu Khreish " Detained in the Syrian Arab Republic since 11 September 1980.
السيد عز الدين حسين أبو خريش محتجز في الجمهورية العربية السورية منذ ١١ أيلول/سبتمبر ٠٨٩١

Issedine Hussein Abu Khreish " Detained in the Syrian Arab Republic since 11 September 1980.
عز الدين حسين أبو خريش محتجـز فــي الجمهوريــة العربية السورية منذ ١١ أيلول/ سبتمبر ١٩٨٠.

Issedine Hussein Abu Khreish
عز الدين حسين أبو خريش

Hayil Hussein Abu Zeid
هايل حسين أبو زيد

Ali Hussein Abu Selim (died from wounds sustained on 28 August 2003)
علي حسين أبو سليم (توفي جراء جروح أصيب بها في 28 آب/أغسطس 2003)

Mohammed Abdellatif Hussein Abu Khalil
محمد عبد اللطيف حسين أبو خليل

3. Ma'moon Hussein Abu Al-Hassan Al-Zerani
3 - مأمون حسين أبو الحسن الزيراني

Hussein Abu Jamei (age 57) and his son Ismail (age 19) were killed by a strike on their home in Khan Younis
حسين أبو جامع (57 سنة) وابنه اسماعيل (19 سنة)، قُتلا في غارة على منزلهما في خان يونس

Hussein Abu Ura (or Hussein Issa), 50
حسين أبو عوره )أو حسين عيسى(، ٥٠

5. Mohammed Mohammed Hussein Abu Obeid
5 - محمد محمد حسين أبو عبيد

19. Khaled Hussain Abu Saqr
19 - خالد حسين أبو صقر

During the factional fighting in Gaza in June, an UNRWA sanitation labourer, Abudul Fattah Hussain Abu Ghali, and a trainee social worker, Hassan Al Laham, were both killed in crossfire.
وخلال الأعمال القتالية بين الفصائل في غزة في حزيران/يونيه، قتل في تبادل لإطلاق النار كل من عبد الفتاح حسين أبو غالي، وهو عامل تنظيف تابع للأونروا، وحسن اللحام، وهو موظف متدرب في مجال الإرشاد الاجتماعي.

5. Ahmed Hussain Abu Mahmoud Nazih
٥ - أحمد حسين أبو محمود نزيه

They were: Ra'fat Nayif Awwad; Amal Hamad al-Uwaydat; Yamin As`ad Abu Jabal; and Hisham Husayn Abu Jabal.
- رأفت نايف عواد - أمل حمد العويدات - يامن أسعد أبو جبل - هشام حسين أبو جبل.

:: Sons of Salih Husayn Abu Salih -- Isam Al-Safadi (Safadi family -- around 3 dunums)
- أبناء صالح حسين أبو صالح - عصام الصفدي (آل صفدي حوالي 3 دونمات)