"حصانية" - Traduction Arabe en Anglais

• horsepower
• brake

If you've got 903 horsepower, when would you ever think,
اذا حصلت على 903 قوة حصانية متى سوف تفكر

Triple 400 horsepower turbo-charged engines, heavy-duty lower units.
قوة حصانية ثلاثية بقيمة 400 ومحركات تيربو ووحدات سفلية قوية

He's gotta have about 2,000 horsepower in that thing.
‫لا بد أن لديه قوة حصانية قدرها ٢٠٠٠

And in engineering circles, 622 horsepower is known as a lot.
وفي أوساط المهندسين , 622 قوة حصانية تعرف بالكثيرة

Uh, just need to be a bit careful about unleashing 730 brake horsepower.
اه، تحتاج فقط أن نكون حذرين قليلا من إطلاق 730 قوة حصانية

All of which means, in the back of this van, there is now 600 horsepower.
مما يعني, في الخلف في هذا الفان هناك 600 قوة حصانية

But this one has been fettled by Cosworth in California, and develops 360 horsepower.
ولكن هذه صممت بواسطة مصممين محترفين في كاليفورنيا ومطورة ب360 قوة حصانية

The one I'm in is the supercharged petrol V8 with 503-brake horsepower, so that is the power taken care of.
فائقة الشحن V8 الواحدة التي أنا فيها مع 503 قوة حصانية جامحة لذا هذه القوة يجب الحذر منها

If I had to wager, I'd bet, what, 250 horsepower?
لو كان بإمكاني المراهنة لراهنت على ان المحرك يساوي 250 قدرة حصانية

And once petrol is applied, it makes 733 brake horsepower.
و عندما تضغط على دواسة الوقود تُنتج قوة حصانية تُقدر بـ730 حصان

And it's got a 903 horsepower engine. 903.
لذا هي تقريباً صفقه رابحة وتملك محرك 903 قوة حصانية , 903

When you deploy it and use the electric bit as well, ahem, 963 horsepower.
عندما تفعله وتستخدم الكهربائي قليلاً أيضاً احم احم , 963 قوة حصانية

Massive wheels made possible by portal axles so it's raised up, it's got about 422 brake horsepower, I think it is, from its V8 twin turbo.
عجلات ضخمة مرتبطة بالمحاور لتتمكن من رفع السيارة وقدرة حصانية بقوة 422 حصاناً ومحرك ذو 8 اسطوانات بتيربو مزدوج

You're sitting on 2,000 horsepower of nitro-boosted war machine.
أنت جالس في مركبة حربية ذات 2000 قدرة حصانية ومزودة بالنيترو

It's 900 horsepower, baby.
لديها قدرة حصانية تبلغ 900 حصاناً

He's got more brake horsepower than I have.
لديه قدرة حصانية فرملية أعلى مما لدي

- He's got one more brake horsepower. - There you are, it's more.
لديه قدرة حصانية أعلى منك بواحد - هذا طبعك، بل أكثر -

How do they get so few horsepower from a V8 motor?
أنّى لهم استخلاص قوة حصانية ؟ V8 متواضعة كهذه من محرك

The 4.8 litre V70 produces just 552 horsepower.
بسعة 4.8 لتر V10 محرك الـ يولد قدرة حصانية مقدارها 552 فقط