"حصانين" - Traduction Arabe en Anglais

• horses

Can't ride two horses with one ass, sugar bean.
لا يمكنك ركوب حصانين بمؤخره واحده يا حلوتى

When they teamed two horses together, they expected the horses to pull 16 or 18 tons.
وحينما وحدوا حصانين في فريق واحد، توقعوا أن يجر الحصانان 16 أو 18 طنا.

They should have two horses taking turns, or some form of schedule.
يحتاجون حصانين ليتبادل العمل بينهما أو العمل على شكل جدول

I suppose you have a couple of horses right outside the window. I'm sorry. Did I miss something?
. أعتقد أنّ لديك حصانين خارج النافذة الآن آسف، هل فاتني شيءٌ ما ؟

You can buy your daughter two ballet-dancing fucking horses with the bonus you will make this year.
يمكنك أن تشتري لابنتك حصانين لعينين يرقصان الباليه بالعمولة التي ستجنيها هذا العام.

Mr. Aiken had two horses shot from under him and never quit the field.
السيد ايكن كان له حصانين اصيبا من تحته ولم يغادر الميدان

Don't you think it's time for us two old war horses to call a truce?
الا تعتقد انه حان الوقت لمثل حصانين حرب قديمين ان يعقدوا هدنة ؟

I'm going to see if somebody in the tavern will sell us some horses.
سأتفقد إن ما كان هناك أحدٌ بالحانة قد يبيع لنا حصانين.

-Excellent. You know, you and I, we think as one. We're like two horses together in a harness.
ممتاز، أتعلم، أنا وأنت نفكر مثل بعضنا البعض إننا مثل حصانين نجري معاً في طقم فرس واحد

We found two horses with a bunch of women's property in them.
لقد وجدنا حصانين مع جماعة من مالكي النساء فيهم

I can't even be pissed and want you to die screaming in agony as horses pull you apart when I'm looking at this beautiful face.
لايمكنني أن أغضب منك وأتمنّى لك ميتة شنيعة بواسطة حصانين يقطّعان أوصالك وأنا أنظر إلى هذا الوجه الجميل

Kate, I can have a pair of saddle horses put round back of the hotel.
كيت يمكننى أن اجهز حصانين للركوب خلف الفندق

They say you can't ride two horses with one behind, but in today's business world, it's a smart move, as long as you're up-front about it so no one can accuse you of being disloyal, only intelligent.
يقولون إنك لا تستطيعين ركوب حصانين بمؤخرة واحدة لكن في عالم الأعمال اليوم، هذه حركة ذكية، طالما أنك صريحة بشأن هذا ولا يستطيع أحد أن يتهمك بعدم الولاء، بل بالذكاء فحسب

Two palomino horses lost. $200 your jinx.
فقدنا حصانين مائتان دولار ايها الغبي

- Yes, sir. - Ride two horses into the ground.
حاضر سيدي - اركب حصانين من اجل الارض -

Call Amen. He's got two horses, white as snow.
نادي أمين لديه حصانين أبيضين كالثلج

Less than two a year. You could eat that many horses a year.
أقل من حصانين في السنة - يمكنك أن تأكل هذا العدد من الأحصنة في السنة -

You will prepare us 2 horses at dawn, already saddled.
ستهيئ لنا حصانين عند الفجر مُسرجين

I'll pack what I can, you saddle up the two best horses.
فلتأتي بأفضل حصانين

Look, there are two horses tomorrow that look really good, Buck That and Little House on the Gary.
أنظري، هنالك حصانين غـدًا، يبدوان ممتازان، (بَك ذات)، و (ليتل هاوس أون ذا جاري).