"حصلت لنا" - Traduction Arabe en Anglais

• got us
• gotten us
• got for us

So I got us something called shrimp cake pops,
اذاً لقد حصلت لنا على أعواد كيكة السلطعون

All right, I couldn't get us a rental car, but I got us a ticket to that.
كل الحق، أنا لا يمكن أن يحصل لنا لتأجير السيارات، ولكن حصلت لنا تذكرة لذلك.

I got us all these until we get our real phones back.
حصلت لنا علي هواتف حتي نحصل على هواتفنا الحقيقية مرة أخرى

And I got us a hotel room at Lima's best hotel,
ولقد حصلت لنا على غرفة في أفضل فندق في لايما،

You know who hasn't even gotten us a present yet?
أنت تعرف الذي لا حتى حصلت لنا الحاضر حتى الآن؟

But I got us backstage passes to Justin Bieber.
ولكن حصلت لنا يمر وراء الكواليس لجاستن بيبر.

I got us a reservation in this new tapas place.
حصلت لنا تحفظ في هذا المكان المقبلات الجديدة.

I can tell that you're upset, but don't be because I got us a new case.
أستطيع أن أقول أن ويخل لكم، ولكن لا يكون لأنني حصلت لنا حالة جديدة.

Okay, I got us some bread, cheese, a little bit of wine, and a picnic blanket.
حسنا, لقد حصلت لنا على خبز جبنة, و قليل من النبيذ و بطانية رحلات

And I had to pull a few strings, but I got us in the caboose.
واضطررت الى سحب عدد قليل من السلاسل، ولكن حصلت لنا في مطبخ.

You got us through the Wendy's drive-through when my car had no windshield and three tires.
كنت حصلت لنا من خلال محرك الأقراص ويندي من خلال عندما كان سيارتي لا الزجاج الأمامي وثلاثة إطارات.

Hey, what if you got us access to that body?
مهلا، ماذا لو كنت حصلت لنا الوصول إلى تلك الهيئة؟

And whose quick thinking got us this apartment?
والذي التفكير السريع حصلت لنا هذه الشقة؟

I got us tickets to this awesome concert next week.
حصلت لنا تذاكر لهذا الحفل رهيبة الأسبوع المقبل.

I got us 8:00 reservations at that Italian spot
حصلت لنا على حجز في الساعة الثامنة في المطعم الإيطالي.

I got us 8:00 reservations at that Italian spot at 7th and the Park.
حصلت لنا على حجز في الساعة الثامنة في المطعم الإيطالي. على شارع 7 قرب الحديقة.

The partial I lifted got us a match to Evan Wescott.
جزئية أنا رفعت حصلت لنا مباراة لايفان يسكوت.

Well, I got us tickets to the horse show, but it starts in an hour, so...
حسنا، حصلت لنا تذاكر لعرض الخيل، لكنه سيبدأ خلال ساعه اذاً

I've been out marketing our band, and guess what-- I got us our first paying gig.
كنت أسوق لفرقتنا، وخمن ماذا؟ حصلت لنا على أول عمل بأجر

- Dumb broad like Christine would've gotten us killed inside a week.
- البكم عريضة مثل كريستين لظل حصلت لنا قتل داخل الاسبوع.

A special treat. What have you got for us, Hap?
على ماذا حصلت لنا يا سيد "هابي"؟