Although if memory serves me correctly, Holly the longer you go without sex, the meaner and bitchier you get. | Open Subtitles | إذا لم تخونني ذاكرتي هولي كلما أطلتي في عدم حصولك على الجنس سوف تصبحين أكثر وقاحه وحقاره |
As soon as you get it, we'll go live again. Okay? | Open Subtitles | وبمجرد حصولك على القصة سنعود فى بث مباشر مرة آخرى.تمام؟ |
How do you explain how you got this or why you haven't shared it before now. | Open Subtitles | كيف تُفسّر حصولك على هذا أو لماذا لم تُشاركه من قبَل. |
What do you remember about how you got your powers? | Open Subtitles | ما الذي تتذكرينه؟ بشأن كيفية حصولك على قواكِ؟ |
But that's part of what's so great about having a date. | Open Subtitles | لكن هذا جزء مما هو رائع بشأن حصولك على رفيق |
Yes, I will make sure you get the, um, information you desire. | Open Subtitles | نعم ، سوف أتأكد من حصولك على المعلومات التي تريدها |
Now, I bet you get that dimber there for a pair of farthings. | Open Subtitles | الآن، أراهن على حصولك على تلك الجميلة هنا مقابل ربع قرش |
The more roses you get on cupid day, the more popular you are, right? | Open Subtitles | حصولك على ورود كثيرة في هذا اليوم يعني أنك محبوبة. صحيح ؟ |
Convince Jordan not to read and I'll make sure you get the part. | Open Subtitles | إقنعي جوردن بألا يقرأ وسأحرص على حصولك على الدور |
But once you get grounded in who you are, those results will start coming to you, and you won't be able to stop them. | Open Subtitles | ولكن بمجرد حصولك على أسس في من أنت هذه النتائج سوف تستمر بالقدوم أليك وأنك لن تكون قادرة على إيقافها |
You were my hero long before you got the Medal of Honor. | Open Subtitles | كنت بطلي قبل وقت طويل من حصولك على وسام الشرف. |
El Rey Storage... that's where you got the money? | Open Subtitles | "آل راي" للتخزين، ذلك مصدر حصولك على المال؟ |
Just make sure you got the 4 grand tomorrow, or you're done... no more favors. | Open Subtitles | فقط تأكد من حصولك على أربعة ألاف دولار غدا أو سينتهي كل شيء بيننا, ولا مزيد من الخدمات |
That's how we'll tell the trades you got the job. | Open Subtitles | ذلك كيف سنكشف للعالم طريقة حصولك على الوظيفة |
Then after that, maybe the idea of having a kid won't be so scary. | Open Subtitles | ، و بعد هذا . ربما فكرة حصولك على طفل لن تكون مخيفة للغاية |
Then in addition to not having a tour, you won't be performing at the most revered venue in this town for the biggest musical event of the year. | Open Subtitles | إذاً بالإضافه إلى عدم حصولك على جولة غنائيه لن تقومي بالغناء في أكثر الأماكن احتراماً في هذه البلده |
And now you've got them three wishes in your pocket. You've got the mother of all shortcuts. | Open Subtitles | وبعد حصولك على ثلاث أمنيات باتت لديك أقصر الطرق على الإطلاق |
Geez, I haven't seen you this excited since you got that letter sent by carrier owl. | Open Subtitles | ياللمسيح، لم أرك بهذا الحماس منذ حصولك على الرسالة من البومة |
You figure on getting your money from that bum? | Open Subtitles | هل ستتدبر حصولك على المال من ذلك اللعين؟ |
It's my responsibility to make sure you have options. | Open Subtitles | انها مسئوليتي بأن أتأكد من حصولك على اختيارات |
I want to make sure that you're getting the respect that you're due. | Open Subtitles | أود التأكد من حصولك على الاحترام الذي تستحقه |