"حضرة الحاكم" - Traduction Arabe en Anglais

• Governor

Republicans are always dwelling on crime, Governor.
يتناول الجمهوريون دوماً الجريمة حضرة الحاكم

Governor, please, this-this, the complaint was filed in confidence.
حضرة الحاكم ، رجاءاً تمّ تقديم هذه الشكوى في إطار السرّ.

Stick to the script this time, Governor.
لا تخرج عن السيناريو هذه المرة حضرة الحاكم.

You clearly think you've figured something out, Governor.
يبدو أنك تعتقد أنك اكتشفت شيئاً حضرة الحاكم.

Sorry you couldn't stay longer, Governor.
آسف أنك لم تستطع البقاء أكثر حضرة الحاكم

I don't blame you for being a fraud, Governor.
أنا لا ألومكَ لكونكَ مخادع حضرة الحاكم.

-Well, by all means, continue, Governor.
سيدي الرئيس - تفضل وتابع يا حضرة الحاكم -

Governor, aren't you worried about bringing your kids out in the middle of a terrorist attack?
ألا يقلقك يا حضرة الحاكم احضار أولادك في وسط هجوم إرهابي؟ ...

You don't want to lie to me, Governor.
خير لك ألا تكذب علي يا حضرة الحاكم

Absolutely, Governor, I'll be right there.
بالتأكيد يا حضرة الحاكم. سأحضرإلىهناك.

So, Mr. Governor, what is this pressing matter?
إذًا يا حضرة الحاكم ما هو الأمر العاجل؟

I assure you, Governor Reston.
أؤكد لك هذا يا حضرة الحاكم رستون

I don't drink, Governor.
أنا لا أشرب يا حضرة الحاكم

Thank you for your time, Governor.
شكراً على وقتك يا حضرة الحاكم

Some of them even at our lord Governor.
بعضهم غاضب حتى من حضرة الحاكم

Governor, we just got word that Vice President Claire Underwood was sworn in as acting president.
بلغنا للتو حضرة الحاكم أن نائب الرئيس (كلير أندروود)

I should explain something to you, Governor.
سأشرح لك مسألة، حضرة الحاكم

Hey. Governor Conway. Hello, sir.
ـ مرحباً ـ مرحباً يا حضرة الحاكم (كونواي)

Hello, Governor Florrick.
مرحبًا يا حضرة الحاكم فلوريك

Enter, Governor!
أدخل حضرة الحاكم