"حضّرت" - Traduction Arabe en Anglais

• I made
• I prepared
• made way
• you prepared
• have prepared

Hey, babe. I made pancakes for dinner.
مرحبا يا عزيزتي لقد حضّرت البانكيك للعشاء

- I know you told me to stop, but I made way too much of this casserole, so please.
- أعرف أنك طلبت منّي التوقّف ولكنني حضّرت كمية كبيرة من هذا الطبق، فأرجوك.

And here I made you your favorite breakfast... eggs in a basket.
مع أنّي حضّرت إفطارك المفضّل... بيض في مقلاة اعتقدت أنّك قد تستفيد منه

I prepared it to be locked in The moment i turned over the hourglass.
حضّرت لإسكانك جسد آخر حين قلبت الساعة الرمليّة.

I prepared some science experiments that will illuminate the mind and dazzle the eye.
حضّرت بعض التجارب العلمية التي ستفتح العقول وتبهر العيون.

But you prepared that report for him, didn't you?
ولكنك حضّرت ذلك التقرير من أجله, أليس كذلك ؟

Hey, no, look, I have prepared a little surprise for you in the form of the story.
حسناً، إسمعيني، لقد حضّرت مفاجأة صغيرة لكِ على شكل قصة

Well, I made you some ready-to-nuke dinners.
حسنٌ، لقد حضّرت لك عشاءً جاهزاً للأكل.

I made the lamb the way you like it.
حضّرت لحم العجل بالطريقة التي تحبها

Well, as a reward, I made spaghetti.
حسنًا، كمكافأة، حضّرت السباغيتي.

Boys, I made cookies.
يا فتيان, لقد حضّرت بعض الكعك

I made some stew.
حضّرت بعض الحساء

I made tea for you.
‫حضّرت لك الشاي.

I made way too much.
لقد حضّرت الكثير.

I prepared all of the Russian classics.
. لقد حضّرت كل الأصناف الروسية

No, I prepared one. I just told you,
بلى، حضّرت أغنية.

- You know how I prepared for that?
أتعلم كيف حضّرت لهذا؟ لا

I prepared a kaftan.
‫حضّرت قفطاناً‬

Yeah, Tandy, I prepared a freakin'song.
أجل يا (تاندي)، حضّرت أغنية لعينة.

Have you prepared a speech, is that it?
هل حضّرت خطاباً؟ هل هذه هي المشكلة؟

I have prepared Christmas dinner for the last two hundred and eighty years.
لقد حضّرت عشاء الكريسماس لآخر 280 عام