"حفلة تنكرية" - Traduction Arabe en Anglais

• a costume party
• masquerade ball
• masquerade party
• a dress up party
• Party with togas
• a masquerade
• costume ball
• a masked ball
• the masquerade

She's not a cheerleader. She thought this was a costume party.
هي ليست مشجعة , هي أعتقدت أن هذه حفلة تنكرية

Believe it or not, he wasn't coming home from a costume party.
صدق او لا تصدق انه لم يكن عائدا للمنزل من حفلة تنكرية.

- It's simple. We just tell people we're going to a costume party.
ان الامر بسيط عندما نحرج سنقول للناس اننا ذاهبين الى حفلة تنكرية

Once a year in New York, they throw a masquerade ball.
مرة واحدة فى العام فى نيويورك يعملون حفلة تنكرية

In return, I need you to help me prove that the man that I met at the masquerade party the other day exists.
في المقابل، أنا بحاجة لك لمساعدتي في إثبات أن الرجل الذي التقيت به في حفلة تنكرية موجودا بالفعل

Yes, it's a Party with togas!
نعم انها حفلة تنكرية

Right, right -- we went to a costume party dressed like the top of a wedding cake.
صحيح، صحيح، كنا في حفلة تنكرية وتنكّرنا كزوج وزوجة

It's a costume party. You go as a sexy whatever.
إنها حفلة تنكرية ، فيجب أن تكونى أى شخصية مثيرة

He went for a costume party and don't even have time to change ... Sorry, it's my fault.
لقد ذهب الى حفلة تنكرية ولم يجد الوقت ليغير ملابسه اسف اها غلطتى

Yeah, like your Dad would ever wear a costume to a costume party.
وكأن أبوكِ قد يرتدي زي تنكري في حفلة تنكرية!

Because this is not a costume party, it's a masquerade party.
لأن هذا ليس زي حزب، بل هو حفلة تنكرية.

I'm taking him to a costume party. Are you coming?
سآخذه إلى حفلة تنكرية, هل أنت قادم

Bullshit. I was on my way to a costume party.
هُراء، لقد كنت في طريقي إلى حفلة تنكرية

Yeah, we were just at a costume party.
اجل , لقد كنا فى حفلة تنكرية للتو

A masquerade ball. Come on, let's dance."
انه ليس أكثر من حفلة تنكرية لذلك هيا بنا , لنرقص

The day after tomorrow. Wilbur was taking me to a masquerade ball.
بعد غداً , ويلبور سيأخذني فى حفلة تنكرية

That's right, gang. We're gonna make the birthday a monster masquerade party.
هذا صحيح، يا جماعة سنجعل عيد الميلاد حفلة تنكرية للوحوش

Gosh, the last time I was blindfolded was when I had to play the piano at that weird masquerade party.
يا إلهي ، آخر مرة كنت معصوب العينين فيها كانت عندما اضطررت أن أعزف البيانو في حفلة تنكرية غريبة

Party with togas!
حفلة تنكرية!

So there's a costume ball tomorrow night. I saw some posters.
إذن هناك حفلة تنكرية غداً مساءً , لقد رأيت بعض الإعلانات

It shall include a horse race, a public feast, a masked ball on classical Roman themes.
ستتضمن سباق الأحصنة مأدبة عامة حفلة تنكرية على الطريقة الرومانية القديمة