We ain't trading, Crazy Bear. We're just having a little party. | Open Subtitles | نحن لا نتاجر، الدب المجنون نحن مجرد لدينا حفلة صغيرة |
So a little party with a couple of friends. That's all. | Open Subtitles | انها اذا حفلة صغيرة مع بعض الاصدقاء هذا كل شيء |
We're just trying to have a little party, and my business partner thought it would be a good idea. | Open Subtitles | نحن نحاول فقط أن نقيم حفلة صغيرة و فكّر شريكي في العمل أنّها ستكون فكرة جيدة |
I thought I'd get up a small party, just an informal one. | Open Subtitles | فكرت أن أقوم بتنظيم حفلة صغيرة واحدة شكلية وغير رسمية. |
You can say it's a small party. Private, just friends. - No investors. | Open Subtitles | تستطيع أن تقول أنها حفلة صغيرة محدودة للأصدقاء فقط |
We are going to be throwing him a little party next week. | Open Subtitles | لذلك سوف نعمل له حفلة صغيرة الاسبوع القادم |
Well, we're here to offer to throw you a little party in your honor. | Open Subtitles | حسنا, نحن هنا لقيم حفلة صغيرة على شرفكما |
Oh,'cause I bet what happened was that he said he wanted to go out and have a little party. | Open Subtitles | أراهن أن ما حدث أنه قال أنه. يريد الخروج ليقيم حفلة صغيرة |
I talked to your bar manager and I'm gonna have a little party here to announce the engagement, if that's okay with you. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع مديرك وسوف نفعل حفلة صغيرة هنا حتى نعلن عن الخطبة اذا لن يزعجك هذا |
Well, maybe I'll have a little party, invite a couple of people over. | Open Subtitles | حسناً, ربما سأقيم حفلة صغيرة و أدعو بعض الناس للحضور |
That's cool. My friends and I are having a little party later on. Why don't you come on by? | Open Subtitles | هذا جيد، أنا وأصدقائي لدينا حفلة صغيرة فيما بعد، لمَ لا تأتون؟ |
The kids are throwing me a little party Thursday. | Open Subtitles | الأولاد سيقيمون لي حفلة صغيرة يوم الخميس |
Well, at least call some friends and have a little party. | Open Subtitles | على الأقل إتصلي ببعض الأصدقاء وأقيمي حفلة صغيرة |
Some friends are throwing me a little party. It's sort of a tradition. | Open Subtitles | بعض الاصدقاء يقيمون لي حفلة صغيرة انه نوع من العادات |
did you? Having a little party.NYou're a little overdressed. | Open Subtitles | ما الأمر لدينا حفلة صغيرة لماذا ما تزالون في بدلاتكم ؟ |
Sir, I was thinking of throwing a small party for the students... they have given me so much respect in such a small span of time. | Open Subtitles | سيدي ، كنت افكر بإقامة حفلة صغيرة للطلاب لقد اظهروا لي الكثير من الاحترام في هذه الفترة الصغيرة |
I'm giving a small party in honor of a heavenly creature I met this afternoon. | Open Subtitles | فأنا أقيم حفلة صغيرة أحتراماً للمخلوقة السماوية التي تعرفتُ عليها بعد ظهر اليوم |
My stepson, Jordan, has just moved to town and I was gonna throw him what was supposed to be a small party. | Open Subtitles | "إبن زوجي "جوردان انتقل للمدينة حديثاً و ساجعله يقيم حفلة صغيرة |
Come on, just one little party. | Open Subtitles | هيا فقط حفلة صغيرة |
Is Bon-bon throwing herself a little going away party? | Open Subtitles | هل (بون بون) تقيم لنفسها حفلة صغيرة من اجل طردي لها؟ |
a little party, a little soiree. | Open Subtitles | سنعمل لنا حفلة صغيرة مسائية |
Ha! Yes, um... we're having a little house party this weekend. | Open Subtitles | أوه تذكرت ، إننا نقيم حفلة صغيرة في إجازة هذا الأسبوع |