"حقائبكم" - Traduction Arabe en Anglais

• your bags
• luggage
• suitcases
• your purses
• your pads
• backpacks
• your gear

Pack your bags, everyone. We're going to D.C. to make news.
احزمو حقائبكم ، كلكم نحن ذاهبون الى العاصمة لصنع الاخبار

You're not going anywhere till you have your bags searched first.
لن تذهبا إلى أيّ مكان حتى يتمّ تفتيش حقائبكم أوّلاً

Get your bags, five minutes, meet me at the car.
لا تنسوا حقائبكم سألتقيكم بالسيارة خلال خمس دقائق

It's like the airlines. They don't lose your luggage on purpose, right?
إنه مثل خطوط الطيران، فهم لا يفقدون حقائبكم بالقصد، صحيح؟

You're gonna go upstairs now. We'll pack our suitcases.
سوف تصعدون الآن إلى فوق و تحزمون حقائبكم

You too, let's go. Come on. Bring your purses.
أنتما الاثنان لنذهب ، هيا . أحضروا حقائبكم

Everyone where I can see you. Fill your bags, come back.
انتشروا حيث تمكنني رؤيتكم جميعًا، املأوا حقائبكم وعودوا.

- Go ahead and find your bags and follow me.
تقدموا للأمام واعثروا على حقائبكم واتبعونى

Put your bags... babe, we have the whole ceremony To make it official, this is, like, between us,
أنزلوا حقائبكم ، عزيزتي لدينا الحفل بأكمله لنجعل الأمر رسمياً ، هذا فقط بيننا،

I brought in your bags in case anybody wants to change your clothes before red rock.
لقد أدخلت حقائبكم في حال كنتم بحاجتها لتغيير ملابسكم قبل ريد روك

Like, if you gotta fly, ain't nobody carrying your bags.
مثلاً إن كنتم ستطيرون لن يحمل أحد حقائبكم

Shouldn't take more than a minute. Your cooperation is all that's required. Open your bags, folks.
لن نأخذ أكثر من دقيقة أن تعاونتم معنا المطلوب فتح حقائبكم

- Might as well just... roll with it. - Put your bags in the back.
ـ هذا أفضل ما يُمْكن الحصول عليه ـ ضعوا حقائبكم بالخلف

Um, take a drink, and we make sure your rooms are ready, and leave your bags.
تناولوا شراب، وسنتأكد ،بأنّ غرفكم جاهزة وإتركوا حقائبكم لا مشكلة

Cash up, close down and pack your bags.
إجمعوا نقودكم, إغلقوا المحلات, وهيئوا حقائبكم

Okay, you can go ahead and go around the metal detector, but your bags got to gothrough the scanner.
حسناً يمكنكم العبور بدون العبور من جهاز الكشف عن المعادن لكن حقائبكم يجب أن يتم فحصها

If you're having trouble fitting your luggage, we'll be happy to check it for you.
اذا كنتم تجدون مشكلة في وضع حقائبكم سوف نكون سعداء بفحصها لكم

And you can leave your suitcases here.
ويُمكنكم أن تتركوا حقائبكم هُنا.

Gentlemen, turn out your pockets. Ladies, empty your purses.
سادتي ، أفرغوا جيوبكم سيداتي ، أفرغوا حقائبكم

Get your pads on for practice. We're going to war with Tucker Friday night.
أعدوا حقائبكم للتدريب ليلة الجمعة Tucker سوف نذهب للحرب مع فريق

Capes down, brush your teeth, grab your backpacks.
اخلعوا رداءاتكم, فرشوا أسنانكم, احضروا حقائبكم.

Grab your gear. Grab your gear. Grab your gear.
اجمعوا حقائبكم، اجمعوا حقائبكم اجمعوا حقائبكم، حقائبكم...