"حقائبي" - Traduction Arabe en Anglais

• bags
• luggage
• bag
• pack
• my suitcases
• packing
• suitcase
• unpack
• baggage
• my purses

I couldn't come home, because there was very little time so I asked you to pack my bags and bring them to the airport
أنا لم أستطع القدوم إلى البيت لأنني لم أحظ بالوقت الكافي لذلك طلبت منك أن تحزمي حقائبي و تأتي بها صوب المطار

I'm still young enough to carry my own bags,thank god. Let's go.
لا زلت شابه ، استطيع حمل حقائبي حمداً لله ، فلنذهب

Will it be all right if I leave my bags in here?
هل سيكون الأمر على ما يرام لو تركت حقائبي هنا ؟

Well, then I guess I'll have to take my own luggage.
حسناً، أظن أنه يتعين علي أن أحمل حقائبي بنفسي إذاً.

I have a Ziploc bag filled with all my old Ziploc bags.
لدي كيس زيبلوك مليئة بكل حقائبي زيبلوك القديمة.

Let's just say I'm not packing my bags yet.
دعنا نقول فقط أنا لست التعبئة حقائبي بعد.

Could, um... could you help me with my bags?
أيمكن... أيمكن أن تُساعدني في حَمل حقائبي ؟

If I say I'm leaving, sweetheart, pack my bags.
إذا قُلت أنني سوف أغادر يا عزيزتي ، فلتحزموا حقائبي

Oh! I can't believe you made me pack my bags too.
لا أستطيع أن أصدق إنّك جعلتني أحزم حقائبي أيضَا.

50 bucks for a cab from Staten Island, and the stinking driver wouldn't even help me with my bags.
خمسون دولاراً من جزيرة ستانين والسائق النتن لم يساعدني في حقائبي حتي

All right, well, better go get my bags.
حسناً , حسناً , من الأفضل أن أجلب حقائبي

I had my bags packed and I was waiting for you to call, and nothing.
لَقد حضرت حقائبي و كُنت أنتظر أتصالك، ولَم تتصل.

Get my bags, take them back to the house and start keeping it.
احضري حقائبي ارجعيهم الي المنزل وابدأي في ترتيبهم باماكنهم

I like it when my man is following me. Do you have the luggage for the weekend?
احب عندما يلحقني خادمي هل معك حقائبي للاجازة؟

I just arrived back in the country, and the airport lost my luggage and on top of everything else I was mugged.
وفقدت حقائبي بالمطار وكل شيئ آخر تمت سرقته.

Well, I'll just collect my gift bag and be on my way.
لكي تعثري عليه إذن سأحزم حقائبي و أغادر المكان

I can carry all the sticks in my pack.
يمكنك حمل كل أصابع الديناميت التي في حقائبي.

Perhaps one of you can take my suitcases up to my room.
قد يأخد أحدكما حقائبي إلى غرفتي في الطابق العلوي.

Because you can't even let me pack my own suitcase.
لأنكِ لا تدعينني أحزم حقائبي بنفسي حتى

So I'm gonna go unpack, and then I'm gonna take a bath, and then we have dinner, and then...
حسنا انا سوف افرغ حقائبي واستحم وبعدها سوف نتعشي سويا

I never check my bags. Can't stand that waiting in the baggage area.
لا أشحن حقائبي أبداً، لا أطيق الإنتظار في منطقة الأمتعة

I mean, that's where my purses and half my hair live.
اعني، تعيش هناك حقائبي و نصف شعري