"حقائبِ" - Traduction Arabe en Anglais

• bags

What about the surgical evidence we found in the trash bags?
ماذا عن الدليل الجراحي وَجدنَا في حقائبِ النفاياتَ؟

Oh, and she had two bags of groceries.
أوه، وهي كَانَ عِنْدَها إثنان مِنْ حقائبِ دكاكينِ البقالة.

The ones with the dogs holding big money bags.
الواحد بالكلابِ حصّة حقائبِ الأموال الطائلةِ.

It's weird, a woman in the middle of nowhere, with no bags or anything.
هذا غريب, إمرأة في مكان مجهولِ، بدون حقائبِ أَو أيّ شئِ أليس كذلك؟

Oh, no. We could lose out on bags and bags of money.
لا، لْكِنُنا سنخْسرَ الكثير من حقائبِ المالِ.

Dumped in garbage bags.
تَخلّصتْ منها في حقائبِ القمامةِ.

I promised gab i'd pick up 10 bags of the garden mulch from home depot before i did anything this morning.
وَعدتُ ثرثرةً i تَرتفعُ 10 مِنْ حقائبِ جرثومةِ الحديقةَ مِنْ هوم ديبو قبل ذلك i عَمِلَ أيّ شئَ هذا الصباحِ.

She had a child and two bags of groceries.
كَانَ عِنْدَها a طفل وإثنان مِنْ حقائبِ دكاكينِ البقالة.

Which means whatever they stole was in the other two Santas' bags.
فهو موجودٌ في حقائبِ (سانتا) الأخرى ولسوءِ الحظِ

No, sir. Three bags full, sir."
لا سيدي.جهزت ثلاث حقائبِ كاملةِ، سيدي "

I got bags of the stuff.
حَصلتُ على حقائبِ المادةِ.

About trash bags.
حول حقائبِ النفاياتِ.

Yes, that's one of our doggie bags.
نعم، ذلك واحد حقائبِ كلبِنا.

All right, we've got two bags of chips, half a sub, most of a pizza, a dozen donuts, and plenty of booze thanks to my new buddies over here.
حَسَناً، نحن عِنْدَنا إثنان مِنْ حقائبِ الرقائقِ، نِصْف a غواصة، أغلب a بيتزا، a دزينة donuts، والكثير مِنْ الخمرِ شكراً إلى رفاقِي الجدّدِ هنا.