"حقاً جيدة" - Traduction Arabe en Anglais

• really good
• real good

She is really good. Have you seen my photo?
انها حقاً جيدة , هل شاهدت صوري ؟

Well, uh, look, I'll let you get back to your pitch, and, uh, enjoy that donut... really good.
حسناً أنظر سأدعك تعود إلى ملعبك و أستمتع بالدونات إنها حقاً جيدة

"Really, really good fries are hard to come by."
البطاطا التي تكون حقاً حقاً جيدة يصعب الحصول عليها

I mean, culture is really good for kids, right?
أعني، الثقافة حقاً جيدة للأطفال، أليس كذلك؟

Now you done messed up real good.
الآن أنت أفسدت الأمر حقاً جيدة

So, you know, I never told you, but I'd be really good at solving cases.
لذا تعلمين، انا لم اخبركِ ابداً لكنني حقاً جيدة في حل القضايا.

You're really good.
أنت حقاً جيدة و الأمر يتوقف على مدى اقتناع مدربنا بكِ

We felt, as gay Republicans, we thought it would be a really good idea if we could all come together and show the world our likenesses, not our differences.
كشواذ جمهوريين, ظننا أنه من الممكن فكرة حقاً جيدة إذا إجتمعنا و أرينا العالم تشابهاتنا وليس إختلافاتنا

Please buy one. It's really good.
اشتري واحدة رجاءً إنها حقاً جيدة

It's really good for breakfast so take one.
إنها حقاً جيدة للإفطار لذلك خُذ واحدة

It's really good, put a little hair on your chest.
إنها حقاً جيدة سيجعل الشعر ينمو في صدرك

We played "Gay or British?" and she is really good.
و قد لعبنا "شاذ أم بريطاني" و هي حقاً جيدة فى هذا

It's really good that you could do that.
أنها حقاً جيدة أن يمكنكٍ أن تفعلٍ ذلك

But it's really good.
لكنها حقاً جيدة

And turns out... I'm really good at it!
وأكتشفت، أنا حقاً جيدة به

Yeah, you're really good at this.
أجل, أنت حقاً جيدة بهذا

It's really good, Ezra.
انها حقاً جيدة ، ايزرا

Come on, it's really good.
هيا انها حقاً جيدة

I'm real good with faces.
أنا حقاً جيدة في تذكر الوجوه

You took real good care of me. Mm.
لقد أخذت رعاية حقاً جيدة لي.

Yeah, she's real good.
أجل .. أنها حقاً جيدة