"حقا أحب" - Traduction Arabe en Anglais

• really like
• really love
• really liked
• I really loved

I really like hanging out with all those hot ladies.
أنا حقا أحب شنقا مع جميع أولئك السيدات الساخنة.

You know, I really like living with you in the motel, but I just kind of want to go home now.
كما تعلمون، أنا حقا أحب العيش معك في الفندق، ولكن أنا فقط نوع من تريد العودة إلى ديارهم الآن.

But I really like it when you tell me stories about home.
ولكن أنا حقا أحب ذلك عندما كنت تقول لي قصصا عن المنزل.

Well, I hope it ruins theirs because I really love Gary and I think he loves me.
حسنا، آمل أن يدمر لهم لأنني حقا أحب غاري واعتقد انه يحبني.

But what I really love is the way she looks in it.
ولكن ما أنا حقا أحب هو الطريقة التي ينظر فيها.

I know you're not gonna believe this, but I really liked your father.
أنا أعلم أنك لا ستعمل نعتقد ذلك، ولكن أنا حقا أحب والدك.

And Elliot, I forgive you because you didn't really betray me as a friend since you never really liked me in the first place.
وإليوت، وأنا أغفر لك لأنك لم أكن خيانة لي صديقا منذ كنت أبدا حقا أحب لي في المقام الأول.

Must mean I really like you or something.
يجب أن يعني أنا حقا أحب لك أو شيء من هذا.

I've been using public transportation, and I really like it.
لقد استخدم وسائل النقل العام و أنا حقا أحب ذلك

I really like your sister, she is a good soul, but whosoever toes she stepped on, doesn't have a problem putting people in the ground.
أنا حقا أحب أختك، وقالت انها هي الروح الطيبة، لكن أصابع القدم لمن انها صعدت على، لايوجد مشكلة وضع الناس في الأرض.

I can buy from somewhere, I really like it.
يمكنني شراء من مكان ما، وأنا حقا أحب ذلك.

I really like what they did with the landscaping, the flowers, everything.
حقا أحب ما فعلوه بالمناظر الطبيعية، الزهور كل شيء.

Wow, James, I really like what you've done with the place.
نجاح باهر، جيمس، وأنا حقا أحب ما قمتم به مع المكان.

I really love the look on a little kid's face when they see one of my butterfly cakes.
إنني حقا أحب النظره على وجه الأطفال الصغار عندما يرون واحده من كعكات الفراشه

When you really love a girl, there's a lot that goes into it.
عندما كنت حقا أحب فتاة، هنالك الكثير الذي يذهب الى ذلك.

Okay, so I grew up in foster homes for the first seven years of my life, till I found a family that I really, really love.
حسنا، لذلك كبرت في دور الحضانة على مدى السنوات السبع الأولى من حياتي، حتى وجدت عائلة أنا حقا، حقا أحب.

I must really love this man'cause I'm wearing a bow tie.
يجب أن أنا حقا أحب هذا الرجل لأنني يرتدي ربطة عنق القوس.

And I must really love this man because I'm having my engagement party at a karaoke bar.
ويجب أنا حقا أحب هذا الرجل لأنني أواجه مشاركتي الحزب في حانة الكاريوكي.

Yeah, I mean, she was a little bit of a bitch, but I really liked her.
نعم، أعني، كانت قليلا العاهرة، ولكن أنا حقا أحب لها.

It might've just been that I really liked the memory of the day and what it symbolized, more so than the actual parts of the marriage.
قد قمت للتو أنني حقا أحب ذكرى اليوم وما يرمز إليها، أكثر من ذلك من الأجزاء الفعلية من الزواج.

You must have really liked her restaurant a lot?
لا بد أنك حقا أحب مطعم لها الكثير؟

Well, we all know him to be a proud, unpleasant sort of fellow, but this would be nothing if you really liked him.
حسنا، نحن نعلم جميعا له أن يكون فخورا، نوع غير سارة من زملائه، ولكن هذا سيكون شيئا إذا كنت حقا أحب له.

You know, I really loved both of my parents.
كما تعلمون، أنا حقا أحب كل من والدي.